سابقا کمونیستها (روشنفکران و تجربه کمونیسم) فارسی 1402
Sābiqan Kumunīst'hā (Rawshanfikrān va Tajrubah-yi Kumunīsm)
21٫60 $
اشتراکگذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
سابقا کمونیستها (روشنفکران و تجربه کمونیسم)
شابک:
9786227765410
مترجم:
Maḥmūd Muqadas
ناشر:
Kargadan
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
292
وزن:
264 g
ابعاد:
14 x 21 x 2٫6 cm
جلد کتاب:
شومیز
Between the October Revolution and the signing of the Stalin-Hitler Non-Aggression Pact, many writers, both in America and Europe, became obsessed with communism. These intellectuals were not at all like ordinary converts and in fact, they were considered the most unusual communists in the world. They had the highest talents and abilities to understand the spirit of their time and their understanding of the hopes and disappointments of that era was more accurate than others. Their strong and sometimes unorthodox faith in communism was not similar to the feelings of millions of people who saw the Soviet government as a supporter of the workers.
In this book, six intellectuals tell the story of becoming a communist and their return from it. In the beginning, they looked at communism from a distance and humbly devoted their talents to its realization. The indifferences of the professional revolutionaries and the taunts of the opponents did not discourage them until they finally realized the difference and contradiction between their image of the "Kingdom of God" and the reality of the communist regime. What these six writers, who have very different personalities, have in common is that they all chose communism after agonizing internal conflicts; Because they lost their faith in democracy and reached the point where they were willing to sacrifice "bourgeois freedoms" in the fight against fascism. This tendency towards communism was rooted in frustration and disappointment with Western values.
more
در فاصلۀ انقلاب اکتبر تا امضای پیمان عدم تجاوز استالین-هیتلر، بسیاری از نویسندگان، چه در امریکا و چه در اروپا، واله و شیدای کمونیسم شدند. این روشنفکران اصلاً شبیه نوکیشان معمولی نبودند و در واقع غیرعادیترین کمونیستهای جهان به شمار میآمدند. آنان صاحب بالاترین استعدادها و تواناییها برای فهم روح زمانۀ خود بودند و درکشان از امیدها و ناامیدیهای آن دوران از دیگران دقیقتر بود. ایمان تند و گاه نامتعارف آنان به کمونیسم شباهتی به احساسات میلیونها انسانی که حکومت شوروی را حامی کارگران میدانستند نداشت.
در این کتاب، شش روشنفکر داستان کمونیست شدن و بازگشتشان از آن را بازگو میکنند. آنان، در آغاز، از فاصلهای دور به کمونیسم مینگریستند و استعدادهای خود را فروتنانه وقف تحققش کردند. بیاعتناییهای انقلابیون حرفهای و نیشوکنایههای مخالفان دلسردشان نکرد تا اینکه سرانجام به اختلاف و تضاد میان تصویرشان از «ملکوت خداوند» و واقعیت رژیم کمونیستی پی بردند. نقطۀ اشتراک این شش نویسنده، که شخصیتهایی بسیار متفاوت دارند، این است که همگی، پس از درگیریهای درونی عذابآور، کمونیسم را انتخاب کردند؛ زیرا ایمان خود را به دمکراسی از دست داده و به جایی رسیده بودند که حاضر شدند «آزادیهای بورژوایی» را در پای مبارزه با فاشیسم قربانی کنند. این گرایش به کمونیسم ریشه در سرخوردگی و ناامیدی از ارزشهای غربی داشت.
more