پروازی بدون ملودی فارسی 1399

Parvazī Bidūn-i Miludī

نویسنده: Various Authors

امتیاز:

20٫87 $

4 تا 6 هفته

شومیز

20٫87 $

انتخاب تعداد

اشتراک‌گذاری

لیست علاقه‌مندی‌ها

This book contains twenty-one short stories arranged in two chapters. The first chapter contains thirteen stories from nine important, well-known, and influential authors of Italy, and the second chapter contains eight stories from eight lesser-known authors of this country. There is also a brief description of each author at the beginning of each story so that the reader can get to know him a little. The translation of the stories has been translated directly from Italian to Persian, but in some cases, the available English translations have also been considered. Also, a visual translation is included with each story, and...

کتاب حاضر شامل بیست و یک داستان کوتاه در دو فصل تنظیم شده است. فصل اول سیزده داستان از نه نویسنده ی مهم، نام آشنا و تأثیرگذار ایتالیا و فصل دوم شامل هشت داستان از هشت نویسنده ی کمتر شناخته شده ی این کشور است. درباره ی هر نویسنده نیز مختصری در ابتدای هر داستان آمده تا خواننده بتواند شناخت اندکی از او به دست آورد. ترجمه ی داستان ها به طور مستقیم از زبان ایتالیایی به فارسی برگردانده شده است اما در مواردی ترجمه های انگلیسی موجود نیز مورد نظر قرار گرفته است. همچنین ترجمه ای تصویری نیز با هر داستان همراه شده است و...