هویت های مرگبار فارسی 1397
Huvīyyatʹhā-yi margbār
24٫75 $
اشتراک‌گذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
Les Identités meurtrières
شابک:
9789641851493
مترجم:
ʻAbd al-Ḥusayn Nīkgawhar
ناشر:
Nay
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
180
وزن:
270 g
ابعاد:
14 x 21 x 1٫26 cm
جلد کتاب:
شومیز
In the Name of Identity: Violence and the Need to Belong is a 1998 book by Amin Maalouf.
In this work, Maalouf discusses the identity crisis which Arabs have experienced since the establishment of continuous relationships with the west, adding his personal dimension as a Lebanese Christian. The book is intended for both Arabs and Westerners (as well as for people with mixed heritage).
This work is divided into five major chapters, \\\"Identity and Belonging\\\", \\\"When Modernity Comes From the Other\\\", \\\"The Era of Cosmic Tribals\\\", \\\"Taming the Shrew\\\" and a glossary. He begins with universal values of identity, which he dissects, describes the extremes, then applies them to the Levant. He tries to describe how the average modern Arab feels, along a wide spectrum of ideologies in practice throughout the Arab world...from religious beliefs and traditional practices to total secularism.
The book also sheds light on recent events in the Arab world, from civil wars to relations with the west.
In this work, Maalouf discusses the identity crisis which Arabs have experienced since the establishment of continuous relationships with the west, adding his personal dimension as a Lebanese Christian. The book is intended for both Arabs and Westerners (as well as for people with mixed heritage).
This work is divided into five major chapters, \\\"Identity and Belonging\\\", \\\"When Modernity Comes From the Other\\\", \\\"The Era of Cosmic Tribals\\\", \\\"Taming the Shrew\\\" and a glossary. He begins with universal values of identity, which he dissects, describes the extremes, then applies them to the Levant. He tries to describe how the average modern Arab feels, along a wide spectrum of ideologies in practice throughout the Arab world...from religious beliefs and traditional practices to total secularism.
The book also sheds light on recent events in the Arab world, from civil wars to relations with the west.
more
هویت با پیکربندی مؤلفه های کم و بیش بی شمارش، جنسیت، ملیت، دین، زبان، نژاد، خاستگاه اجتماعی، بومی یا مهاجر بودن، در اقلیت یا در اکثریت بودن و ... که شخص در انتخابِ هیچ یک از آن ها اختیاری ندارد، ناگزیر است همه ی عمر، دست کم از زمان رسیدن به بلوغ فکری، تَبعات آن را متعهد شود، عده ای با سربلندی و عده ی کثیر دیگری با شرمندگی!
نویسنده می پرسد چرا در آستانه ی هزاره ی سوم، تأکید بر هویت خویشتن باید با نفی هویت های دیگری قرین باشد؟ چرا بسیاری از اشخاص نمی توانند همه ی تعلق های هویتی شان را آزادانه به عهده بگیرند؟ آیا جامعه های ما تنها به دلیل تفاوت در دین، زبان، ملیت و عقیده ی انسان هایی که در آن زندگی می کنند تا ابد گرفتار تنش ها و فوران خشونت های مرگبار، از حمله های انتحاری تا نسل کشی، خواهد بود؟
امین معلوف نویسنده ی عرب - مسیحی لبنانی تبار به دلیل ردّ این تقدیرِ محتوم و این گریزناپذیری سرنوشت، با زبانی ساده و روشن و نگاهی منصفانه و روشن بین، مشکل بحران هویت را که در نهایت مشکل بحران فرهنگی است، با مرور رخدادهای تلخ و ناگوار دهه های اخیر (لبنان، یوگسلاوی سابق و...) و خطرات جهانی سازی یک جانبه ی فرهنگ غربی امریکایی را مطرح می کند و راه های برون رفت از بحران، یا دست کم راه های جلوگیری از وخیم تر شدن آن را مطرح می کند.
نویسنده می پرسد چرا در آستانه ی هزاره ی سوم، تأکید بر هویت خویشتن باید با نفی هویت های دیگری قرین باشد؟ چرا بسیاری از اشخاص نمی توانند همه ی تعلق های هویتی شان را آزادانه به عهده بگیرند؟ آیا جامعه های ما تنها به دلیل تفاوت در دین، زبان، ملیت و عقیده ی انسان هایی که در آن زندگی می کنند تا ابد گرفتار تنش ها و فوران خشونت های مرگبار، از حمله های انتحاری تا نسل کشی، خواهد بود؟
امین معلوف نویسنده ی عرب - مسیحی لبنانی تبار به دلیل ردّ این تقدیرِ محتوم و این گریزناپذیری سرنوشت، با زبانی ساده و روشن و نگاهی منصفانه و روشن بین، مشکل بحران هویت را که در نهایت مشکل بحران فرهنگی است، با مرور رخدادهای تلخ و ناگوار دهه های اخیر (لبنان، یوگسلاوی سابق و...) و خطرات جهانی سازی یک جانبه ی فرهنگ غربی امریکایی را مطرح می کند و راه های برون رفت از بحران، یا دست کم راه های جلوگیری از وخیم تر شدن آن را مطرح می کند.
more
