Bahār dar Ātash: Persian 1401

بهار در آتش

Author: Saḥar Khalīfah

Rating:

18.00 $

4-6 Weeks

Hard Cover

18.00 $

Select Quantity

Wishlist

Spring in Fire (originally Rabīʿ Ḥār) by Sahar Khalifeh is a powerful Palestinian novel set during the Second Intifada of 2000. The story explores the siege of Palestinian cities and the isolation of Yasser Arafat’s compound, while delving into the social and gender struggles within Palestinian society. Khalifeh’s use of colloquial Levantine Arabic immerses readers in the emotional and political landscape of the time. The novel unfolds in two distinct parts—before and after the uprising—building tension and urgency as the narrative progresses.

۲۰۰۰ و محاصرهٔ شهرهای فلسطین توسط ارتش اسرائیل می‌پردازد. این اثر با نگاهی واقع‌گرایانه و انتقادی، مشکلات اجتماعی و به‌ویژه مسائل زنان را در بستر بحران‌های سیاسی روایت می‌کند. خلیفه با بهره‌گیری از زبان عامیانهٔ شامی، فضای ملموس و زنده‌ای از جامعهٔ فلسطین ارائه می‌دهد. روایت در دو بخش قبل و بعد از انتفاضه تنظیم شده و با ریتمی تدریجی به اوج می‌رسد.