Avang-i khatirih,ha-yi ma va du namayishnamih-yi digar: Persian 1382
آونگ خاطره های ما و دو نمایشنامه ی دیگر
21.24 $
Share
Wishlist
"Pendulum of our memories" was ready to publish years ago in Iran but it doesn't. Its first name was "God creates cow" and was changed by force and after that was forbidden. Plays are: Pendulum of our memories, Dilibay and Ahu and Varag. Pendulum of our memories is a linear screen of a clock-making store that various clocks are on the wall. The voice of demonstrators is heard from street and the clockmaker is sitting on a chair toward the street and with their rhythm he beats his feet on the floor. At that moment a handsome man, with a bag came in and hide till the demonstrators disappear, then he looked in the store, the clockmaker and noticed to his rhythm and puts his bag on the floor and stays in front of counter. The play of "Varag" is not about crime and retribution is about transferring the power in tribes not entrusting it. In Sangsar tribes entrusting power is based on especial customs and basics. Another problem that is mentioned in this play is the festival of Narun and the end of the year of pastoral. In that day (25th of August to 25th of September - equal to the Aniran day in ancient Iran) they put ewe and ram in a free place to raise their generation.
Swedish prese
more
"آونگ خاطره هاي ما" سال ها پيش در ايران براي چاپ آماده شد اما توفيق انتشار نيافت. ابتدا نام اصلي اثر"و خدا گاو را آفريد"، به اجبار تغيير يافت و سپس منع شد. نمايشنامه ها عبارتند از: آونگ خاطره هاي ما، دلي باي و آهو و ورگ. آونگ خاطره هاي ما صحنه ي طولي از يك ساعت سازي است كه ساعت هاي گوناگوني به ديوار آويزان است. صداي تظاهر كنندگان از خيابان به گوش مي رسد و مرد ساعت ساز روي صندلي رو به خيابان نشسته است و همگام با ريتم آنها پا مي كوبد. در همين هنگام مردي خوش پوش، ساك به دست وارد مغازه مي شود، خود را در پناه ديوار مي گيرد، صبر مي كند تا تظاهر كنندگان دور شوند آنگاه چرخي در مغازه مي زند، به ساعت ساز نگاه مي كند، به ضرباهنگ پايش توجه مي كند، ساكش را زمين مي گذارد. بعد جلو پيشخوان مي ايستد. موضوع نمايشنامه ورگ تنها يك جنايت و مكافات نيست، بلكه، بحث بر سر جابجايي قدرت در عشاير است، جابجايي و نه تفويض. در عشاير سنگسر تفويض قدرت بر اساس سنن و اصول خاصي استوار است. مسئله ديگري كه در نمايشنامه به آن اشاره مي شود، جشن نرون و پايان سال چوپاني است. در اين روز (سوم تا بيست و سوم شهريور ماه - برابر با انيران روز در ايران باستان) نر و ميش را در يك محوطه آزاد مي گذارند تا باعث ازدياد نسل و بركت شوند. براي همين نرها را با ترمه و منگوله و يراق تزئين مي كنند.
more