Najljepše bajke - Grimm: Croatian 2013

Najljepše bajke - Grimm

Author: Jacob and Wilhelm Grimm

Age Group: Middle Grade

Rating:

26.19 $

2-3 Days

Hard Cover

26.19 $

Select Quantity

Wishlist

Braća Jacob i Wilhelm Grimm bili su poznati njemački znanstvenici i osnivači germanske filologije, ali su najpoznatiji diljem svijeta po skupljanju njemačkih narodnih bajki i priča. Već nakon prvog objavljenog izdanja 1812. godine one su ušle u riznicu europske dječje književnosti. Braća Grimm putovali su selima i predgrađima gradova i slušali te zapisivali bajke i priče, ali oni nisu, kao što je bio običaj u njihovo vrijeme, unosili izmjene kako bi sačuvali staru predaju koja polako nestaje. S aspekta današnjeg vremena njihove se bajke, Crvenkapica, Vuk i sedam kozlića itd., čine poprilično okrutnima, pa su ih mnogi narodi, poput Čeha i Poljaka, ublažavali. U Striborovu izdanju one su donesene u izvornom obliku. Knjigu je s njemačkoga preveo Zoran Vučić, a ilustracije su preuzete iz izvornog izdanja.

Braća Jacob i Wilhelm Grimm bili su poznati njemački znanstvenici i osnivači germanske filologije, ali su najpoznatiji diljem svijeta po skupljanju njemačkih narodnih bajki i priča. Već nakon prvog objavljenog izdanja ١٨١٢. godine one su ušle u riznicu europske dječje književnosti. Braća Grimm putovali su selima i predgrađima gradova i slušali te zapisivali bajke i priče, ali oni nisu, kao što je bio običaj u njihovo vrijeme, unosili izmjene kako bi sačuvali staru predaju koja polako nestaje. S aspekta današnjeg vremena njihove se bajke, Crvenkapica, Vuk i sedam kozlića itd., čine poprilično okrutnima, pa su ih mnogi narodi, poput Čeha i Poljaka, ublažavali. U Striborovu izdanju one su donesene u izvornom obliku. Knjigu je s njemačkoga preveo Zoran Vučić, a ilustracije su preuzete iz izvornog izdanja.