Īn ḥillahʼi tanīdah zi dil ... qaṣidah va qaṣidah surāyān az Malik al-Shuʻarā-yi Bahār tā bih imrūz (2 jildī): Persian 1394

در این کتاب قصیدۀ معاصر از ملک‌ الشعرای بهار تا کنون نقد و بررسی شده است. نقد و بررسی قصیدۀ معاصر موضوع این کتاب دو جلدی است که به دلیل چکامه‌ سرایی درست و بهنجار و منسجم ملک‌ الشعرای بهار، محور اصلی این پژوهش قرار گرفته است؛ زیرا او قصیدۀ خود را چنان جنگ‌ افزاری برنده و آتشین و چاره‌ گر در راه پیشبرد آرمان ملی به کار گرفت و برای تأثیرگذاری هر چه بهتر و بیش تر آن، فضا و درون‌ مایه و محتویاتش را از موضوعات ملی و اجتماعی و تاریخی و اعتراض و انتقاد و آزادی‌ خواهی و عدالت‌ طلبی درآکند و حس و حال و حرکت و جان و جنم تازه بخشید. در این کتاب پس از مرور گذرای احوال هر یک از قصیده‌ سرایان برگزیدۀ این دفتر و گزارش سرگذشت آنان، در باب شعر و شاعری‌ شان نیز خلاصه ی سخنانی گفته شده و سپس از چند و چون چکامه‌ سرایی تک‌ تک آن ها به گونه ای مفصل‌ تر و دقیق‌ تر نکاتی مهم بیان شده است. در جلد دوم کتاب به اجمال و اختصار به قصیدۀ دو گروه از شاعران معاصر پرداخته شده است؛ ١. آنان که در شعر نیمایی یا قالب غزل و شعر منثور و دوبیتی‌ های پیوسته از بزرگان شعر معاصر هستند؛ اما گاهی قصیده‌ هایی استادانه و دوست‌ داشتنی سروده‌ اند که شهریار، امیری فیروز کوهی، شفیعی کدکنی، سیمین بهبهانی و ... از آن جمله‌ اند. ٢. قصیده‌ سرایانی که به دلیل پرهیز از اطناب در بخش اول، از چکامه‌ هایشان در بخش دوم استفاده شده است.