Gul-i ābī (tan'tan 5): Persian 1401
نیلوفر آبی (تن تن 5)
189 SEK
Share
Wishlist
Original Title:
El Lotus Blau
ISBN:
9786226839976
Translator:
Nādir Takmīl Humāyūn
Illustrator:
Hergé,
Publisher:
Chishmih
Age Group:
Young Adult (12–18 years)
Pages:
64
Weight:
275 g
Dimensions:
23 x 29 x 0.7 cm
Book Cover:
Paperback
This time Tintin will travel to mysterious China. In Shanghai, he discovers the origin of a powerful poison that drives him crazy. There he faces a terrible band of opium traffickers as well as some Japanese agents who keep the reader in suspense until the end of the book.
When he finished The Pharaoh's Cigars, Hergé had already announced in Le Petit Vingtième that Tintin was preparing to continue his journey to the Far East. Then he received a letter from Father Gosset, chaplain to the Chinese students at the University of Louvain, in which he advised him to get well informed about China and its culture and introduced him to the young Chinese Zhang-Tsong-Jen, an art student at the Academy of Fine Arts in Leuven. They immediately sympathized and became great friends. (We can recognize the young Tsang as the Chinese friend of Tintin.) Thanks to the long conversations with Tsang, Hergé was able to delve into the knowledge of the culture of China, escaping from the clichés about the Chinese then held by the Europeans, absolutely far from reality. The friendship with Tsang would last a lifetime, both in fiction and in real life.
This is the first album that Hergé would take on completely, and from which he always documented deeply about the countries where Tintin had to travel.
more
تن تن این بار به چین مرموز سفر خواهد کرد. او در شانگهای منشا یک سم قوی را کشف می کند که او را دیوانه می کند. او در آنجا با گروه وحشتناکی از قاچاقچیان تریاک و همچنین برخی از ماموران ژاپنی روبرو می شود که خواننده را تا پایان کتاب در تعلیق نگه می دارند.
هنگامی که او سیگار فرعون را تمام کرد، هرژه قبلاً در Le Petit Vingtième اعلام کرده بود که تن تن در حال آماده شدن برای ادامه سفر خود به شرق دور است. سپس نامهای از پدر گوست، کشیش به دانشجویان چینی دانشگاه لووین دریافت کرد که در آن به او توصیه میکرد تا از چین و فرهنگ آن به خوبی آگاه شود و او را به جوان چینی، ژانگ سونگ جن، دانشجوی هنر معرفی کرد. در آکادمی هنرهای زیبا در لوون. آنها بلافاصله همدردی کردند و دوستان خوبی شدند. (ما می توانیم تسانگ جوان را به عنوان دوست چینی تن تن بشناسیم.) به لطف گفتگوهای طولانی با تسانگ، هرژه توانست به دانش فرهنگ چین بپردازد و از کلیشه هایی که در مورد چینی ها در آن زمان توسط اروپایی ها وجود داشت فرار کند. کاملا دور از واقعیت دوستی با تسانگ، چه در داستان و چه در زندگی واقعی، یک عمر ادامه خواهد داشت.
این اولین آلبومی است که هرژه به طور کامل آن را برعهده میگیرد و از آن همیشه به طور عمیق درباره کشورهایی که تن تن باید به آنجا سفر میکرد، مستند میکرد.
more