Mamnūʿ Shud!: Persian 1404

ممنوع شد!

Author: Suzanne Kaufman

Age Group: Middle Grade

Rating:

101 SEK

4-6 Weeks

Paperback

101 SEK

Select Quantity

Wishlist

Confiscated! by Suzanne Kaufman is a humorous and heartwarming picture book about two mischievous brothers, Brooks and Mikey, who constantly argue over toys. Their mom, fed up with the fighting, starts confiscating their favorite items—one by one. As the toys disappear, the boys begin to remember the fun they had together and realize the value of kindness and cooperation. With vibrant illustrations and a playful tone, this story teaches young readers (ages 3–8) the importance of empathy, sharing, and sibling harmony.

وقتی مامان صدای دعوا کردن دوباره ی بروکس و مایکی بر سر یک اسباب بازی دیگر را می شنود اسباب بازی ممنوع می شود! (به عبارت دیگر، اسباب بازی از آن ها گرفته می شود.) بالاخره وقتی که تمام اسباب بازی ها ممنوع می شوند بروکس و مایکی یاد می گیرند با هم به خوبی همکاری و بازی کنند. (ولی اول یک عالمه دردسر درست می کنند...) بچه های کوچک با این داستان خنده دار دعوا و همکاری بین خواهر و برادرها کرکر میخندند، چون آن ها را درک می کنند.