: درنگی در روزگار، زندگی و اندیشه سعدی الفارسية 1446
Ātash-i PārsīDarangī dar rūzgār, zindagī va andīshah-yi Saʻdī
“Atash-e Pārsi (The Persian Fire)” is a historical and literary study of the life, thought, and era of Sa‘di Shirazi, compiled in two volumes. The work aims to provide a comprehensive portrait of Sa‘di’s personality, writings, and the historical circumstances of the time in which Sheikh-e Ajal (the Master of the Age) lived. The first volume includes the opening two sections of the book and focuses on the historical background and life of Sa‘di.
The first section examines the political and social landscape of Iran and Shiraz during Sa‘di’s lifetime, discussing subjects such as local governments, the situation of Iran under the Khwarazmian dynasty, the Crusades, the Mongol invasion, and its consequences. This section seeks to reconstruct the historical and social environment in which Sa‘di was raised and lived.
The second section is devoted to Sa‘di’s life from childhood to his final years, his extensive travels, his intellectual and ethical characteristics, and his relationships with the rulers of his time. Drawing on Sa‘di’s works, especially his Kulliyyāt, and comparing them with historical accounts and available sources, the author presents a portrait of the poet’s intellectual world and lived experiences.
“Atash-e Pārsi” portrays Sa‘di as a poet who lived during one of the most turbulent periods in Iranian history, an era marked by insecurity, warfare, and profound social change. From this perspective, Sa‘di’s works reflect human experiences, historical suffering, and the search for moderation, wisdom, and hope in the face of hardship.
Hamid Yazdanparast (born in 1965) is an Iranian writer and historian whose works focus on Iranian history, culture, and literature. “Atash-e Pārsi” is among his scholarly works devoted to one of the most important figures in Persian literature.
آتش پارسی پژوهشی تاریخی و ادبی دربارهی زندگی، اندیشه و روزگار سعدی شیرازی است که در دو جلد تدوین شده و میکوشد تصویری جامع از شخصیت، آثار و شرایط تاریخی دوران شیخ اجل ارایه دهد. جلد نخست این مجموعه، شامل دو بخش ابتدایی کتاب است و به بررسی زمینههای تاریخی و زندگی سعدی میپردازد.
در بخش نخست، نویسنده به معرفی فضای سیاسی و اجتماعی ایران و شیراز در دوران سعدی میپردازد و موضوعاتی مانند حکومتهای محلی، وضعیت ایران در عصر خوارزمشاهیان، جنگهای صلیبی، حمله مغول و پیامدهای آن را بررسی میکند. این بخش تلاش دارد محیط تاریخی و اجتماعیای را بازسازی کند که سعدی در آن پرورش یافت و زیست.
بخش دوم کتاب به زندگی سعدی از کودکی تا سالهای پایانی عمر، سفرهای گسترده او، ویژگیهای فکری و اخلاقی، و رابطهاش با حاکمان زمانه اختصاص دارد. نویسنده با تکیه بر آثار سعدی، بهویژه کلیات شیخ اجل، و مقایسه آنها با گزارشهای تاریخی و اسناد موجود، تصویری از جهان فکری و تجربههای زیستهی این شاعر بزرگ ارایه میکند.
«آتش پارسی» سعدی را شاعری میبیند که در یکی از پرآشوبترین دورههای تاریخ ایران زیست؛ دورانی سرشار از ناامنی، جنگ و دگرگونیهای اجتماعی. در این نگاه، آثار سعدی بازتاب تجربههای انسانی، رنجهای تاریخی و جستوجوی اعتدال، خرد و امید در برابر دشواریهای زمانه است.
حمید یزدانپرست (متولد 1344) نویسنده و تاریخنگار ایرانی است که آثار او در حوزه تاریخ، فرهنگ و ادبیات ایران قرار دارد. «آتش پارسی» از پژوهشهای او درباره یکی از مهمترین چهرههای ادبیات فارسی به شمار میآید.

