Sharq-i Midītarānah: Persiska (Farsi) 1394
شرق المتوسط
16,73 $
Dela
Wishlist
ISBN:
9789642436286
Översättare:
Sadiq Darabi
Förlag:
Afraz
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
248
Vikt:
180 g
Produktmått:
14 x 21 x 2
,
3 cm
Bokomslag:
Pocketbok
The events of this novel take place in the eastern Mediterranean, in the Arab lands. The subject of the novel is the attempt to live and expose the injustices that are being done to people. According to the author: "The "Earthling" rests on a fundamental foundation: the Covenant on Human Rights; a charter that has been accepted, signed, and ratified for more than fifty years, but despite this, it has been the target of threats, ridicule, and opposition more than all other documents." For this reason, the author of The Eastling believes in the Covenant on Human Rights and brings a fragment of its articles at the beginning of the novel. He believes that a covenant with so many signatures must be taken seriously and put into practice. Anyone who opposes it has stepped beyond the law and must be disgraced, like the child who disgraced the king. According to "Monif", "The purpose of reading a novel is not to shed a few tears to ease your conscience, a nd that's it. Rather, the real work of the novel begins only after you finish reading it." Disaster follows discovery and two experiences.
more
حوادث این رمان در حیطه ی شرق دریای مدیترانه، در سرزمین های عرب رخ می دهد. موضوع رمان تلاش برای زندگی و رسوا کردن بیدادگری هایی است که بر مردم می رود. به تصریح نویسنده:" "فغان شرق" بر یک پایه بنیادین، تکیه زده: پیمان حقوق بشر؛ منشوری که بیش از پنجاه سال از پذیرش، امضا و تصویب آن می گذرد، ولی با این حال، بیش ازز همه ی سند های دیگر، آماج تهدید، تمسخر و مخالفت قار گرفته است." به همین خاطر نویسنده ی فغان شرق پیمان حقوق بشر را باور می کند وپاره ای از مواد آن را در ابتدای رمان می آورد. وی معتقد است پیمانی با آن همه امضای فراوان، باید جدی گرفته و در عمل پدیدار شود. هر آن کس هم با آن مخالفت ورزد، پا از قانون فراتر گذاشته و باید- بسان آن کودک که پادشاه را رسوا کرد- رسوایش ساخت. به گفته"منیف":" مقصود از خواندن رمان این نیست که برای راحت کردن وجدانت، چند قطره اشک بریزی و تمام. بلکه کار رمان حقیقی تنها پس از پایان خواندن آن آغاز می شود". فاجعه، کشف و در دو تجربه را به دنبال دارد.
more