Hā Kardan: Persiska (Farsi) 1400
ها کردن
15,22 $
Dela
Wishlist
In this book, the author narrates four stories with common themes of urban life, such as emptiness, relationship crisis, alienation, and the usual. Most contemporary stories have similar themes and examine the conflicts and disagreements of couples with humor and wit. In this collection, "Hooshmandzadeh" has avoided the usual narrative of stories of this type and has chosen an unusual form to narrate his stories. He uses a fragmentary form, in each fragment of which the narrator reveals his enjoyments and interactions with those around him.
more
در این کتاب، نویسنده چهار داستان با موضوعات شایع زندگی شهری، به عنوان خلا، بحران رابطه، بیگانگی، و طبق معمول، نقل میکند. اغلب داستان‌های امروزی نیز مشابه این مضامین را دارند و درگیری‌ها و اختلافات زوجین را با طنز و شوخ‌طبعی مورد بررسی قرار می‌دهند. در این مجموعه، "هوشمندزاده" از روایت متداول داستان‌های این نوع دوری کرده و یک فرم نامعمول برای شرح داستان‌های خود انتخاب کرده است. او از یک فرم قطعه‌قطعه استفاده میکند که در هر قطعه از آن، راوی برخورداری‌ها و تعاملات خود با اطرافیان را آشکار میکند. با اینکه شیوه‌ی نوآورانه‌اش در نوشتن داستان‌ها متفاوت است، اما در نهایت، آثار او ویژگی‌های جدید و نوع دیگری از زندگی که داستان‌های "ها کردن" روایتگر آن است را آشکار نمی‌کند.
در بخشی از کتاب آمده است:
" در اصل دیگر نمیشنوم یک قوطی از این سی و شش درصدی های سیاه باز میکنم و مینشینم و برای خودم کانال عوض میکنم از این طرف که کانال فوتبال را میبینم از آن طرف هم همین طور در هم می چرخم بسته به قروفر هنر پیشه اش یک پیک کمتر یا بیشتر زمین تا آسمان فرق میکند اما بیشتر فوتبال است. انگلیسی ها را که کلا دنبال میکنم امسال منچستر غوغا کرده با دو تا تعویض زیر و رو می.شود حالا بماند که امشب توی خط حمله مصدومی هم دارد ولی سرجمع معرکه است هنوز نیم ساعتی مانده تا بازی. "
more
