Qannādī (Farhang-i Pīshah'hā): Persiska (Farsi) 1403
قنادی (فرهنگ پیشه ها)
17,28 $
Dela
Wishlist
The introduction of new technologies in many professions is an invasion of many words that have been created over time and are now at risk of destruction and oblivion. The sensitivity of relevant institutions mainly includes tools, materials, and goods produced by craftsmen, and less attention has been paid to various aspects of the oral culture of the profession. Therefore, recognizing and recording the culture of various professions is of great importance in preserving the richness of the Persian language heritage and also preserving the dynamism of the Persian language and its words and combinations. Comparing the words recorded in this book with all the related words in the current standard Persian language dictionaries shows what an essential part of the Persian language heritage has remained unwritten.
more
ورود فناوریهای نو در بسیاری از پیشهها، تهاجمی است به بسیاری از واژهها که در طول زمان خلق شده و حالا در معرض نابودی و فراموشی قرار گرفته. حساسیت نهادهای مرتبط عمدتا شامل ابزارها و مصالح و کالاهای تولید شده توسط پیشهوران بوده و کمتر به جنبههای گوناگون فرهنگ شفاهی پیشه توجه شده است. بنابراین شناخت و ثبت فرهنگ پیشههای مختلف اهمیت بسیار در حفظ غنای میراث زبان فارسی و نیز حفظ پویایی زبان فارسی و واژهها و ترکیبات آن دارد. مقایسه واژههای ثبت شده در این دفتر با کل واژههای مرتبط در فرهنگهای زبان معیار فارسی کنونی نشان میدهد چه بخش مهمی از میراث زبان فارسی نامکتوب مانده است.
more