Hunar bah Mas̲ābah-yi Pīshah: Persiska (Farsi) 1399

برونو موناری یکی از خلاق‌ترین طراحان تمام دوران‌هاست، چنان‌کـه پیکاسو او را ”لیٔوناردوی ثانی“ لقب داد. او اعتقاد داشت طرح باید زیـبا و کاربـردی و فهمیدنی باشد. در کـتاب پیش رو کـه روشنگر و بسیار خواندنی است، به جنبه‌های گوناگون دیدگاه‌های او دربارۀ طراحی بصری، گـرافیکی و صنعتی و نیز نقش تأثیرگذار آن‌ها در اشیا و وسایل روزمرۀ ما خواهیم پرداخت: آباژور، تابلو علایٔم راهنمایی، تایپوگرافی، پوستر، کـتاب کودک، تبلیغات، اتومبیل و صندلی. اشیای نامبرده تنها سهم کوچکی از سوژه‌هایی هستند که برونو نگاهش را معطوف آن‌ها کـرده است. «موناری، یکی از تأثیرگذارترین طراحان سدۀ بیستم است، کـه به نگاه مخاطب عمق بخشیده و با بالابردن سطح آگاهی آنان، چنان شوقی در ایشان برانگیخته است که توانسته‌اند پا را از قراردادهای روزمره و کلیشه‌های مرسوم فراتر بگذارند.» ــ «هرلد تریبیون» جهان پیرامون را چگونه می‌بینیم؟ کتاب حاضر یکی از آثار مبنایی و متعدد متفکران خلاق و آفریشنگری است که نوشته‌های ایشان دربارۀ هنر، طراحی و رسانه نگاه و دید ما را دگرگون کرده‌اند.