Chand ṣidāyī: Persiska (Farsi) 1402
چند صدایی
19,89 $
Dela
Wishlist
Originaltitel:
چند صدایی
ISBN:
9786222902421
Förlag:
Nigah-i Mu'asir
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
120
Vikt:
120 g
Produktmått:
14 x 21 x 1 cm
Bokomslag:
Pocketbok
I was staring at a handful of flowers in my palm and thinking what should I turn it into, is it worth it? I must have had the sense of God when he sat down and created man, it was not clear whether he had a plan to create him or he had surrendered himself to the magic that involves the creator when creating something and the result was a human being. Daniel Atosh Ohanian, Artosh, and Eris had become the neighbor's autistic boy or maybe a few days later when my work was drying and it was the turn of the glaze work, I had the feeling of Geppetto's father when what he had made and the voice of his imagination affected him and the world when he finished building And he sat watching it and the first thing he said to himself was: God, did I make this? I don't know him at all and at that moment he experienced a sweet separation between himself and the result of his work. His hand had become something as soon as it was perfected, and his voice, what he had made, was no longer a part of him. It had been personified and as if in the shadow of this personification, it had expanded the world. Today's world, in which there was the finished product of the artist's work, was bigger than yesterday's world, which still did not have the finished product of the artist's work.
more
به یک مشت گل در کف دستم خیره میشدم و فکر میکردم به چه چیزی تبدیلش کنم، شایسته است؟ لابد حس خدا را داشتم وقتی به گل بازی نشست و آدم را ساخت معلوم نبود برنامه ای برای ساختنش داشت یا خودش را تسلیم افسونی کرده بود که به وقت ساختن چیزی سازنده را در بر می گیرد و نتیجه اش شده بود انسان نتیجه اش شده بود من دانیال آتوش اوهانیان، آرتوش و اریس شده بود پسر اوتستیک همسایه یا شاید چند روز بعد که کارم خشک میشد و نوبت لعاب کاری بود، حس پدر ژپتو را داشتم وقتی آنچه ساخته بود و رای تصورش بر او و جهان تاثیر گذاشت وقتی فارغ شد از ساختن و به تماشایش نشست و اولین چیزی که با خودش گفت این بود: خدایا آیا این را من ساخته ام؟ هیچ نمی شناسمش و در همان لحظه یک جدایی شیرین بین خودش و حاصل کارش را تجربه کرد. دست پرورده اش به محض کمال یافتن چیزی شده بود و رای او آنچه ساخته بود، دیگر بخشی از وجودش نبود. تشخص یافته بود و انگار در سایه این تشخص، جهان را گسترش داده بود جهان امروزی که در آن حاصل تمام شده کار هنرمند وجود داشت، بزرگ تر از جهان دیروزی بود که هنوز حاصل تمام شده کار هنرمند در آن نبود.
more