Asnādī az mashāhīr-i adab-i muʻāṣir-i Īrān (daftar-i chāhārrum): Muḥammad-ʻAlī Jamālzādah: Persiska (Farsi) 1381

در دفتر چهام از مجموعۀ "اسنادی از مشاهیر ادب معاصر ایران" اسناد و نامه‌ هایی مربوط به محمدعلی جمال‌ زاده درج گردیده است. کتاب با زندگی‌ نامۀ نویسنده و فهرست آثار او آغاز می‌ شود، سپس گزیده‌ ای از تمام اسناد اهدایی جمال‌ زاده به سازمان اسناد ملی ایران در چهار بخش تدوین می‌ گردد. بخش اول پنجاه سند دربارۀ تولد، دورۀ تحصیل و استخدام جمال‌ زاده در سفارت ایران در برلن بوده، همچنین در خصوص فعالیت‌ های علمی، فرهنگی و مانند آن در بخش اول اسنادی فراهم آمده است. در بخش دوم، ٢٨ نامه از جمال‌ زاده به شخصیت‌ های فرهنگی و علمی به طبع رسیده که از آن جمله‌ اند: باستانی پاریزی، امیری فیروز کوهی، علی‌ اکبر سیاسی، مجتبی مینوی، عبدالله انتقام، هوشنگ نهاوندی، زین‌ العابدین موتمن، غلامحسین یوسفی و احسان یارشاطر. بخش سوم مربوط به ٥٧ نامه از چهره‌ های علمی و ادبی به جمال‌ زاده است. در بخش چهارم نیز ٣٩ یادداشت از یادداشت‌ های جمال‌ زاده دربارۀ مسائل فرهنگی و سیاسی به طبع رسیده است. انتهای کتاب شامل برگزیده‌ ای از متن دست نوشته‌ ها و تصاویری از جمال‌ زاده و نزدیکان اوست.