Ujāq-i Sard-i Ānjilā: Persiska (Farsi) 1401
اجاق سرد آنجلا
230 SEK
Dela
Wishlist
Originaltitel:
Angela's Ashes
ISBN:
9789643214098
Översättare:
Gulī Imāmī
Förlag:
Farzān-i Rūz
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
600
Vikt:
666 g
Produktmått:
14 x 21 x 6
,
5 cm
Bokomslag:
Pocketbok
Imbued on every page with Frank McCourt's astounding humor and compassion. This is a glorious book that bears all the marks of a classic.
"When I look back on my childhood I wonder how I managed to survive at all. It was, of course, a miserable childhood: a happy childhood is hardly worth your while. Worse than the ordinary miserable childhood is the miserable Irish childhood, and worse yet is the miserable Irish Catholic childhood."
So begins the Pulitzer Prize-winning memoir of Frank McCourt, born in Depression-era Brooklyn to recent Irish immigrants and raised in the slums of Limerick, Ireland. Frank's mother, Angela, has no money to feed the children since Frank's father, Malachy, rarely works, and when he does he drinks his wages. Yet Malachy—exasperating, irresponsible, and beguiling—does nurture in Frank an appetite for the one thing he can provide: a story. Frank lives for his father's tales of Cuchulain, who saved Ireland, and of the Angel on the Seventh Step, who brings his mother babies.
Perhaps it is a story that accounts for Frank's survival. Wearing rags for diapers, begging a pig's head for Christmas dinner, and gathering coal from the roadside to light a fire, Frank endures poverty, near-starvation, and the casual cruelty of relatives and neighbors—yet lives to tell his tale with eloquence, exuberance, and remarkable forgiveness.
Angela's Ashes, imbued on every page with Frank McCourt's astounding humor and compassion, is a glorious book that bears all the marks of a classic.
more
"اجاق سرد آنجلا" کتابی است به قلم "فرانک مک کورت" که براساس خاطرات وی نوشته شده است. داستان با به دنیا آمدن "فرانک مک کورت" جوان در آمریکا آغاز می شود و ادامه می یابد. پدرش دستمزد خانواده را در میخانه ها حیف و میل می کند و به زودی خانواده به ایرلند باز می گردند. در حالی که پدرش بی هدف از یک شغل به شغل دیگر و از یک میخانه به میخانه ی دیگر می رود ، فرانک و خانواده اش از زاغه ای به زاغه ی دیگر نقل مکان می کنند. همه جا برای فرانک پر از مصیبت است: مدرسه ، خانه ، آب و هوا ، شرایط ناخوشایند لیمریک و یک جمعیت به شدت متدین. فرانک که به اجبار زندگی، زودتر از آنچه باید مرد شد، در تلاش است تا با کار کردن به مادرش که چه مشغول کمک گرفتن از دولت است و چه گدایی، کمک کند، در حالی که پدرش در صنایع جنگی انگلستان مشغول کار و مصرف مشروبات الکلی است. فرانک فقط یک آرزو دارد و آن این است که به آمریکا برگردد ، جایی که "همه، ستاره ی سینمایی هستند".
"اجاق سرد آنجلا" نه تنها به دلیل واقعی بودن ، بلکه به دلیل برجسته کردن شرایط ویرانگری که میلیون ها نفر با آن روبرو هستند (و متاسفانه ادامه دارد) بسیار شگفت آور است. قدرت عظیم "فرانک مک کورت" در روایت کتاب، به دلیل روایت آن از دریچه ی نگاه خود جوانتر اوست نه روایت به وسیله ی یک بزرگسال در مورد آنچه که در جوانی دیده و انجام داده است. فرانک جوان از طریق غرایز بقا و فقط به این دلیل که در آن زمان درست به نظر می رسید (مثلا برای خوردن غذا سرقت می کند در حالی که به خودش قول می دهد بعدا همه آن را پس دهد) چنین مسیری را انتخاب می کند.
more