qisah'hā-yi jang: Persiska (Farsi) 1401
قصه های جنگ
201 SEK
Dela
Wishlist
Originaltitel:
The Vintage Book Of War Stories
ISBN:
9786229481868
Översättare:
Bayat Movahhed
Förlag:
Lawh-i Fikr
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
200
Vikt:
204 g
Produktmått:
14 x 21 x 2 cm
Bokomslag:
Pocketbok
I was an American soldier, a prisoner of war there when the city was burned and destroyed, I was not on the German side. I am not eager to keep the memory of the bombing with fire bombs fresh. I will be happy if people read this book years from now, but not because I think that important lessons can be learned from the destruction of Dresden. I was in the middle of it and I only learned that people can become so enraged in a war that they burn and raze large cities to the ground and then kill their inhabitants.
The Dresden disaster was so incredibly expensive and so meticulously planned that it ultimately benefited only one person on the planet. I am that one person. I wrote this book, which earned me a lot of money and made me so famous. Any way you calculate it, I got two or three dollars for every kill. Wow, I have a business.
Kurt Vonnegut
more
یک سربازی آمریکایی بودم یک اسیر جنگی در آنجا وقتی شهر در آن واحد سوخت و ویران شد طرف آلمانیها نبودم برای نابودی درسدن سوگواری کردم چون فقط به طور موقت شهر نازیها بود و برای قرنها گنجینه هنری متعلق به انسانها در سرتاسر جهان دوباره میتوانست همانطور باشد. مشتاق نیستم خاطره بمباران با بمب های آتش را را تازه نگه .دارم خوشحال میشوم اگر مردم این کتاب را در سالیان پیش رو بخوانند اما نه به خاطر اینکه گمان میکنم میتوان درسهای مهمی از ویرانی درسدن آموخت خودم در میان آن بودم و فقط آموختم که مردم می توانند آن قدر در جنگ خشمگین شوند که شهرهای بزرگ را بسوزانند و با خاک یکسان کنند و بعد ساکنان اش را به قتل برسانند.
فاجعه درسدن بی اندازه پرهزینه و با نهایت دقت برنامه ریزی شده آن قدر پوچ و بی معنا بود که دست آخر فقط یک نفر روی سیاره از آن سود برد. من آن یک نفر هستم. این کتاب را نوشتم که درآمد زیادی برایم داشت و موجب شد تا این اندازه مشهور شوم هرجوری حساب کنید برای هر کشته دو یا سه دلار گیرم آمد. عجب کسب وکاری دارم من.
کورت ونه گات
more