Shāhnāmah-yi Firdawsī bih nathr Persiska (Farsi) 2025

“Ferdowsi’s Shahnameh in Prose with Miniatures” is an accessible and engaging recreation of the timeless masterpiece by Hakim Abol-Qasem Ferdowsi, prepared by Shahla Ensani. The work aims to bring the magnificent world of the Shahnameh closer to modern readers by retelling Ferdowsi’s epic, mythical, and heroic stories in clear and fluent prose.

In this adaptation, the grandeur of the Shahnameh narratives is preserved while its enduring stories are presented in a language that is accessible to contemporary audiences. Readers follow the lives and adventures of legendary figures such as Zal, Rostam, and other renowned characters of the Shahnameh, encountering themes such as wisdom, courage, love, loyalty, and destiny.

The inclusion of miniatures inspired by the epic world of the Shahnameh enhances the visual appeal of the book and transforms it into a valuable collection for admirers of Persian literature and Iranian art. The special thermo, laser-engraved, and framed cover design further adds to the artistic and gift value of the edition.

“Ferdowsi’s Shahnameh in Prose with Miniatures” is an effort to preserve the connection between Ferdowsi’s literary heritage and new generations; a work that presents the great Iranian epic in a form that is accessible, visually captivating, and enduring.