Asāṭīr-i Yūnān: Bih rivāyat-i Stīvan Frāy Persiska (Farsi) 2026
اساطیر یونان: به روایت استیون فرای
Mythos: The Greek Myths – The Love Stories is the first volume in Stephen Fry’s four-volume Mythos series, in which the author retells the mysterious world of Greek mythology in a style that is accessible, engaging, witty, and often humorous for contemporary readers.
In this work, Fry portrays the gods and heroes of ancient Greece not as distant and unreachable figures, but as characters with human emotions, weaknesses, desires, and contradictions. Through a fresh interpretation of ancient stories, he explores themes of love, creation, jealousy, power, and fate, showing how many of the concerns of modern humanity have their roots in myths that are thousands of years old.
This volume introduces readers to stories about the origins of the universe and the birth of the Greek gods, from the primordial Chaos that gave rise to creation to the formation of a world where gods and humans become entangled in complex emotions and relationships. Beyond their narrative appeal, Fry’s retellings provide a gateway to understanding the culture, art, and ideas of ancient Greece.
The book also includes images of classical artworks inspired by these myths, accompanied by the author’s explanations and insights, offering readers a deeper experience of the mythological world of Greece.
Mythos: The Greek Myths – The Love Stories is an engaging choice for readers interested in mythology, literature, cultural history, and anyone who wishes to discover one of the world’s most influential storytelling traditions through a modern, entertaining, and accessible voice.
کتاب «اسطورههای یونان: اسطورههای عاشقانه» نخستین جلد از مجموعهی چهارجلدی اسطورههای یونان اثر استیون فرای است؛ مجموعهای که نویسنده در آن با زبانی ساده، روان، شیرین و گاه طنزآمیز، جهان پررمزوراز اسطورههای یونانی را برای خوانندگان امروز بازآفرینی میکند.
فرای در این اثر، خدایان و قهرمانان یونان باستان را نه موجوداتی دور از دسترس، بلکه شخصیتهایی با احساسات، ضعفها، خواستهها و تناقضهای انسانی به تصویر میکشد. او با نگاهی تازه به داستانهای کهن، از عشق، آفرینش، حسادت، قدرت و سرنوشت سخن میگوید و نشان میدهد که بسیاری از دغدغههای انسان امروز، ریشه در روایتهای هزاران سالهی اساطیری دارند.
در این جلد، خواننده با داستانهایی از آغاز جهان و پیدایش خدایان یونانی آشنا میشود؛ از آشوب نخستین که سرچشمهی آفرینش بود تا شکلگیری جهانی که در آن خدایان و انسانها درگیر پیچیدهترین احساسات و روابط میشوند. روایتهای فرای علاوه بر جذابیت داستانی، دریچهای برای شناخت فرهنگ، هنر و اندیشهی یونان باستان هستند.
کتاب همچنین با ارایهی تصاویری از آثار هنری کلاسیک الهامگرفته از این اسطورهها و توضیحات نویسنده دربارهی آنها، تجربهای عمیقتر از جهان اسطورهای یونان فراهم میکند.
«اسطورههای یونان: اسطورههای عاشقانه» انتخابی جذاب برای علاقهمندان به اسطورهشناسی، ادبیات، تاریخ فرهنگ و هر خوانندهای است که میخواهد با یکی از تأثیرگذارترین روایتهای جهان، به زبانی امروزی و سرگرمکننده آشنا شود.

