Tirūmāhā-yi rābiṭah: Darmān-i algūhā-yi raftārī-yi nā-sālim dar rābiṭah, iltiyām-i kūdak-i darūn va sākhtan-i rābiṭah-ʼī āgāhānah Persiska (Farsi) 2026
تروماهای رابطه: درمان الگوهای رفتاری ناسالم در رابطه،التیام کودک درون و ساختن رابطه ای آگاهانه
Relationship Trauma by Matthew Micheletti and Ashley Cottrell, relationship coaches and founders of the well-known The Yoga Couple brand, is a comprehensive guide to understanding the hidden roots of emotional struggles and building healthier, more conscious relationships. Integrating modern psychology, neuroscience, and mindfulness practices, the authors explain how many unhealthy relationship patterns in adulthood originate from unresolved childhood wounds and the unmet emotional needs of the inner child. With warmth, clarity, and compassion, they guide readers through the process of identifying these deeply ingrained patterns and breaking free from repetitive cycles of emotional pain.
Combining practical exercises with evidence-informed strategies, the book helps readers recognize and transform behaviors such as unhealthy attachment, fear of intimacy, fear of rejection, emotional reactivity, and other self-defeating relationship dynamics. Rather than focusing solely on external relationships, the authors emphasize the importance of healing one's inner world as the foundation for lasting emotional well-being and authentic connection.
Relationship Trauma is an invaluable resource for readers interested in psychology, self-discovery, emotional healing, and creating fulfilling relationships. It demonstrates that healing the inner child, developing self-awareness, and taking responsibility for one's emotional life are the essential first steps toward building relationships grounded in trust, security, authenticity, and lasting love.
کتاب «تروماهای رابطه» نوشته متیو میکلتی و اشلی کاترل، زوج درمانگر و بنیانگذاران برند شناختهشده The Yoga Couple، راهنمایی جامع برای شناخت ریشههای پنهان مشکلات عاطفی و ساختن روابطی سالم و آگاهانه است. نویسندگان با تلفیق روانشناسی مدرن، علوم اعصاب و آموزههای ذهنآگاهی، نشان میدهند که بسیاری از الگوهای ناسالم در روابط بزرگسالی، از زخمهای درماننشده دوران کودکی و نیازهای برآوردهنشده کودک درون سرچشمه میگیرند. آنها با زبانی روان و همدلانه، خواننده را در مسیر شناسایی این الگوها و رهایی از چرخههای تکرارشونده آسیب همراهی میکنند.
این کتاب با ارایه تمرینهای عملی و راهکارهای کاربردی، به خوانندگان کمک میکند وابستگیهای ناسالم، ترس از صمیمیت، ترس از طرد شدن و سایر الگوهای مخرب را شناسایی و اصلاح کنند. «تروماهای رابطه» اثری ارزشمند برای علاقهمندان به روانشناسی، خودشناسی و بهبود روابط عاطفی است؛ کتابی که نشان میدهد التیام کودک درون و پذیرش مسیولیت دنیای درونی، نخستین گام برای ساختن رابطهای آگاهانه، پایدار و سرشار از امنیت و عشق است.

