Sūgā Persiska (Farsi) 2026
سوگا
14,77 $
Dela
Wishlist
In the novel Sūgā, the story of Sūgā Izumi, a thirty-one-year-old taiko drummer from Fukuoka, Japan, unfolds through an intricate weaving of visible and hidden layers, confronting the reader with a profound question at the intersection of the philosophy of mind and body: How does the past return, and what role does the body play in that return?
Far beyond the life story of a musician, this novel offers a lived experience of memory, identity, and resistance against oppressive structures. Through a non-linear and “wounded” narrative, Sūgā invites us into the fragmented landscape of its protagonist’s psyche, where memory is not merely recalled, but re-experienced through bodily sensation.
more
در رمان «سوگا»، داستان سوگا ایزومی، طبلزن تایکوی 31 ساله از فوکویوکای ژاپن را روایت میکند، لایههای ظاهری و پنهان بهگونهای درهمتنیده شدهاند که خواننده را با پرسشی عمیق از فلسفه ذهن و تن مواجه میسازد: گذشته چگونه بازمیگردد و بدن چه نقشی در این بازگشت ایفا میکند؟
این داستان، فراتر از روایت زندگی یک نوازنده، تجربهای زیسته از حافظه، هویت و مقاومت در برابر ساختارهای سرکوبگر است. از طریق روایتی غیرخطی و «زخمخورده»، سوگا ما را به درون روان پارهپارهاش دعوت میکند، جایی که حافظه نه فقط به یاد آورده میشود، بلکه از طریق حسهای بدنی دوباره زیسته میشود.
more
