Mehmān-navāzī-ye mellī Persiska (Farsi) 2025
مهماننوازی ملی
10,92 $
Dela
Wishlist
Originaltitel:
Sizin Memlekette Eşek Yok mu
ISBN:
9786001051296
Översättare:
Gholām-‘Alī Laṭīfī
Förlag:
Farhang-i Mu'asir
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
324
Vikt:
185 g
Produktmått:
12 x 20 x 1 cm
Bokomslag:
Pocketbok
National Hospitality is a collection of satirical short stories by Aziz Nesin that, with a sharp eye and biting humor, critique Turkish society and, more broadly, human behavior. Selected by the author himself, these stories portray everyday life, social contradictions, inefficient bureaucracy, prejudice, corruption, and human gullibility through situations that are both amusing and cautionary.
With a simple and fluent prose style, Nesin turns satire into a tool for awareness and social reform—humor that entertains while also prompting reflection. The smooth translation by Gholamali Latifi plays an important role in conveying the distinctive tone and atmosphere of Nesin’s work. This book is a compelling and enduring read for anyone interested in social satire and critical perspectives on society.
more
**مهماننوازی ملی** مجموعهای از داستانهای طنز **عزیز نسین** است که با نگاهی تیزبین و طنزی تلخ، به نقد جامعهٔ ترکیه و بهطور کلی رفتارهای انسانی میپردازد. این داستانها، که به انتخاب خود نویسنده گردآوری شدهاند، زندگی روزمره، تناقضهای اجتماعی، بوروکراسی ناکارآمد، تعصب، فساد و فریبپذیری انسانها را در قالب موقعیتهایی خندهآور اما هشداردهنده به تصویر میکشند. نسین با نثری ساده و روان، طنز را به ابزاری برای آگاهی و اصلاح اجتماعی تبدیل میکند؛ طنزی که در عین سرگرمکنندگی، خواننده را به تأمل وامیدارد. ترجمهٔ روان **غلامعلی لطیفی** نیز نقش مهمی در انتقال لحن و فضای خاص آثار نسین دارد. این کتاب برای علاقهمندان به طنز اجتماعی و نقد جامعه، اثری خواندنی و ماندگار است.
more
