Pesarī kih Dūr-i Donyā rā Rekāb Zad (2): Safar be Āmrīkā Persiska (Farsi) 1404
پسری که دور دنیا را رکاب زد (2): سفر به آمریکا
The curious, adventure-loving boy from England sails across Africa and reaches Patagonia, a region at the southernmost tip of South America. Now, Tom’s long journey across the American continent begins. He travels through the mysterious lands of South and Central America, heading toward the northernmost point of the continent: Alaska. On this journey, Tom encounters breathtaking landscapes and meets people with unique customs and traditions. From Alaska, he continues to the third stage of his adventure: a journey toward the ancient continent.
In this captivating story, written by Alastair Humphreys—an English author, documentary filmmaker, and adventurer—based on his own real-life global travels, readers follow Tom, a daring boy who feels that the real world must be bigger than the one around him and decides to embark on an incredible bicycle journey to explore it.
The author’s first adventure began when he was only nine years old, a 32-kilometer trip across the three famous peaks of Yorkshire in England. In 2001, at age 25, Alastair set off on his four-year cycling journey around the world, covering 74,000 kilometers. In 2012, he was named Adventurer of the Year by National Geographic.
Alastair is also the creator of the concept of “microadventures”—small, adventurous trips that anyone can undertake. He has written numerous books about his adventures, which have been translated into multiple languages.
پسرک کنجکاو و عاشق سفر اهل انگلستان با عبور از سرتاسر قارهی آفریقا با کشتی خودش را به پاتاگونیا میرساند، منطقهای در جنوبیترین نقطهی آمریکای جنوبی. حالا سفر طولانی تام در قارهی آمریکا شروع شده است. سفر از میان کشورهای پر راز و رمز آمریکای جنوبی و مرکزی و حرکت به سمت شمالیترین نقطهی قاره، آلاسکا. تام در سفر به این قاره با مناظری حیرتآور و مردمانی با آدابورسومی عجیب آشنا میشود. او از آلاسکا راهی مرحله سوم سفرش میشود؛ سفر به سوی قارهی کهن
در این داستان جذاب که الستر هامفریز – نویسنده، مستندساز و ماجراجوی اهل انگلستان – براساس ماجراهای واقعی سفر خودش به دور دنیا برای نوجوانان نوشته، مخاطبان با تام همراه میشوند؛ پسری ماجراجو که احساس میکند دنیای واقعی باید بزرگتر از دنیای اطراف خودش باشد و تصمیم میگیرد با دوچرخه سفر باورنکردنیاش را برای کشف دنیای بزرگ آغاز کند.
اولین ماجراجویی نویسندهی این کتاب زمانی بود که فقط نه سال داشت، سفری 32 کیلومتری به ارتفاعات سه قلهی مشهور یورکشایر در انگلستان. سال 2001 میلادی الستر در سن 25 سالگی سفر به دور دنیا را با دوچرخه آغاز کرد. سفر طولانی او چهار سال طول کشید و در این مدت 74 هزار کیلومتر را رکاب زد. سال 2012 میلادی او به عنوان ماجراجوی برتر مجلهی نشنال جیوگرافیک انتخاب شد. او خالق ایدهی «ماجراجوییهای کوچک» است؛ سفرهای ماجراجویانهی کوچک و سادهای که از عهدهی هر کسی برمیآید. الستر دربارهی ماجراجوییهایش کتابهای زیادی نوشته که به زبانهای مختلف ترجمه شدهاند.

