Bih nām-i marg-hā-yi bakhshandah-yi mihrabān: Persiska (Farsi) 2025

مجموعه شعر «به نام مرگ‌های بخشنده مهربان» سفری شاعرانه به وادی مرگ، زندگی، و آنچه در میان این دو نهفته است، ارائه می‌دهد. این کتاب سرشار از تأملات فلسفی، احساسات عمیق، و تصاویری است که مرزهای میان زیستن و فنا را به چالش می‌کشد. شاعر در این مجموعه با زبانی تیزبین و گاه تلخ، مرگ را نه به‌عنوان پایان، بلکه به‌مثابه حضوری پیوسته و مهربان در زندگی انسان‌ها تصویر می‌کند. او در اشعارش، مرگ را همچون بخششی نهایی، رهایی از رنج، یا حتی شکلی از تولدی دیگر معرفی می‌کند. نگاه او به مرگ، نگاهی منفعل یا یأس‌آلود نیست، بلکه دعوتی است به اندیشیدن در باب ماهیت هستی و چرایی زیستن. ویژگی برجسته این اشعار، بهره‌گیری از تصاویر زنده و استعاره‌های بکر است که هرکدام چون پنجره‌ای به درون تجربه‌های شخصی و اجتماعی شاعر باز می‌شوند. زبان این مجموعه ترکیبی از لحن شاعرانه و نثری است که به‌خوبی احساسات و اندیشه‌های عمیق را منتقل می‌کند. واژه‌ها با دقت انتخاب شده‌اند و از کلیشه‌ها فاصله گرفته‌اند، تا بتوانند تأثیرگذار و اصیل باقی بمانند. «به نام مرگ‌های بخشنده مهربان» تنها یک مجموعه شعر نیست، بلکه مواجهه‌ای است با ناپایداری زندگی، با دردها و امیدهایی که در دل تاریکی‌های جهان معاصر می‌درخشند. این کتاب خواننده را به تأمل و بازنگری در مفاهیم مرگ، زندگی، و حقیقت انسانی دعوت می‌کند و با هر صفحه‌اش، تصویری تازه از این مفاهیم پیش چشم او می‌گذارد. این اثر، نه پایان‌بخش پرسش‌ها، بلکه آغازگر گفت‌وگویی بی‌پایان با هستی است.