Sāyah-ʼi shūm Persiska (Farsi) 2025
سایه شوم
The Dark Shadow by Babak Boudaghi is a compelling romantic novel that explores the complexities of love, jealousy, choice, and fate through the lives of two sisters whose personalities could not be more different. Although they share a striking physical resemblance, Sayeh and Sahar see the world through entirely different lenses, and their contrasting characters shape the course of an unforgettable emotional journey.
Sayeh is exceptionally beautiful, confident, proud, and determined. Intelligent, fearless, and irresistibly charismatic, she is accustomed to getting what she wants. In contrast, Sahar is gentle, modest, compassionate, and self-effacing. Though less confident and quieter than her sister, she possesses deep kindness, integrity, and inner strength.
Their lives take an unexpected turn when both sisters fall in love with the same young man, Kamran. As emotions intensify, an intricate love triangle emerges, forcing each character to confront difficult choices, hidden desires, and the consequences of their actions. What begins as an unforeseen rivalry gradually unfolds into a series of surprising and emotionally charged events that test the bonds of family, loyalty, and love.
Blending romance with psychological tension and dramatic twists, Dark Shadow offers readers an engaging exploration of human relationships and the unpredictable power of destiny. Rich in emotion and suspense, the novel keeps readers captivated as they wonder whether love will unite, divide, or ultimately leave all three characters changed forever.
«سایهی شوم» رمانی عاشقانه و پرکشش از بابک بوداغی است که داستان دو خواهر با شخصیتهایی کاملاً متفاوت را روایت میکند؛ دو خواهری که ناخواسته درگیر عشقی مشترک میشوند. این داستان با تلفیق عشق، حسادت، انتخاب و سرنوشت، روایتی احساسی و پر از فراز و نشیب را پیش روی خواننده قرار میدهد.
رمان درباره زندگی دو خواهر به نامهای سایه و سحر است که با وجود شباهت ظاهری، ولی از نظر اخلاقی، طرز فکر و دیدگاه زندگی متعلق به دو دنیای مختلف هستند.
سایه دختری بینهایت زیباتر، خوشهیکلتر و سرشار از اعتماد به نفس و مغرور است که خود را بیش از اندازه دوست دارد. او اغواگر، باهوش، یکدنده و لجباز و بسیار شجاع و نترس است اما سحر بینهایت مظلوم و بدون اعتماد به نفس، توسری خور و حرف شنو، پر از شرم و حیا، با زیبایی کمتر از خواهرش و خصوصیات پاک اخلاقی بیشتر، کدبانو، مظلوم و نجیب است.
سرنوشت برای این دو خواهر طوری رقم میخورد که ناخواسته هر دو عاشق یک مرد جوان جذابی به نام کامران میشوند. بین کامران، سایه و سحر مثلث عشقی شکل میگیرد.
آیا در عشق بین دو خواهر، سایه پیروز میشود یا سحر یا هیچکدام؟…
اتفاقات ناشی از این مثلث عشقی ناخواسته، ماجراهای عجیب و حیرتانگیزی را رقم میزنند.

