Nahangi kah Bishtar Mi'khvast: Persiska (Farsi) 1403
نهنگی که بیشتر میخواست
11,80 $
Dela
Wishlist
Originaltitel:
The Whale Who Wanted More
ISBN:
9786227437720
Översättare:
Sārā 'Āshūrī
Illustratör:
Jim Field
Förlag:
Mihrsa
Åldersgrupp:
Mellanstadiet (8–12 år)
Sidor:
32
Vikt:
114 g
Produktmått:
23 x 29 x 0
,
3 cm
Bokomslag:
Pocketbok
Under glittering waves of a vast ocean blue, a beautiful world is hidden from view.
And there, in the cool and the quiet of the deep, a great, gentle giant was stirring from sleep . . .
Humphrey the whale is on a quest: to find the one perfect object that will make him feel complete. He roams far and wide, gathering endless undersea treasure as he goes. Yet, no matter how many goodies he accumulates, Humphrey still doesn't feel content. Could it be friendship, not possessions, that will really make Humphrey's heart sing?
A sparkling rhyming tale that encourages sharing and kindness, this heartwarming story of friendship is perfect for reading aloud.
more
هامفری، نهنگ بزرگ قصهی ما،
وجببهوجبِ دریا را زیر و رو میکرد
و هر چیزی را که میدید جمع میکرد؛
راستش اصلاً هم برایش فرقی نمیکرد زیاد باشد یا کم...
فقط دلش میخواست بیشتر و بیشتر داشته باشد.
اما با همهی آن چیزهایی که داشت،
همیشه احساس میکرد
جایی یک چیز خالی است!
داستان موزون و زیبایی که ارزش بخشش و مهربانی را به کودکان نشان میدهد. این داستان دلگرمکننده برای بلندخوانی بسیار مناسب است.
more