'Ishq kah Mī'gūyand Chīst?: Persiska (Farsi) 1401

عشق که می گویند چیست؟

Författare: Davide Cali

Åldersgrupp: Mellanstadiet (8–12 år)

Betyg:

11,11 $

4-6 Veckor

Pocketbok

11,11 $

Välj antal

Dela

Önskelista

What is this thing called love? What color is it and what shape? Is it sweet or savory? Is it big or small? Like a lot of kids, Emma would really like to know. The problem is: everyone Emma asks—Mom, Dad, Grandma, and Grandad—seems to have a different idea of what love is. Can love really be in a piece of cake or a game of football? It seems there's a lot more to this love thing than Emma ever imagined! In this entertaining and ultimately touching tale of questions and answers, Davide Cali and Anna Laura Cantone remind us that, for a child, the most important love is that which lies at the heart of your own family.

این چیزی که اسمش عشق است چیست؟ چه رنگی و چه شکلی است؟ شیرین است یا شور؟ بزرگ است یا کوچک؟ اما مانند بسیاری از بچه ها، اما واقعا دوست دارد بداند. مشکل این است: هرکسی که اما از او می‌پرسد - مامان، بابا، مادربزرگ و پدربزرگ - به نظر می‌رسد تصور متفاوتی از عشق دارد. آیا واقعا عشق می تواند در یک کیک یا یک بازی فوتبال باشد؟ به نظر می رسد این عشق بسیار بیشتر از آن چیزی است که اما تصور می کرد! دیوید کالی و آنا لورا کانتونه در این داستان سرگرم‌کننده و در نهایت تاثیرگذار پرسش و پاسخ به ما یادآوری می‌کنند که برای یک کودک، مهمترین عشق عشقی است که در قلب خانواده شما نهفته است.