Khusraw va Shīrīn: Persiska (Farsi) 1400

کتاب خسرو و شیرین اثری است از فریده گلبو برگرفته از منظومه نظامی که از سوی انتشارات ایران شناسی به چاپ رسیده است. اثر پیش رو ضمن روایت قصه خسرو و شیرین در قالب نثر به ارائه اطلاعاتی پیرامون این منظومه گران بهای فارسی و خالق آن می پردازد. این ماجرا از عشق میان خسرو پرویز که پادشاه بزرگ شاهنشاهی ساسانی است و شیرین، شاهزاده ارمنی که بعدها ملکه ارمنستان می شود حکایت دارد. عشقی که با ورود فرهاد و دل باختنش به شیرین دستخوش تغییرات و اتفاقاتی متفاوت می شود. خسرو و شیرین را نظامی در قالب نظم به رشته تحریر درآورده و گلبو آن را به نثر بازگردانده و شرایطی را فراهم کرده تا مخاطب با متنی ساده تر رو به رو شود و این فرصت را در اختیار داشته باشد که با شخصیت های نامدار آن آشنا شود.