Yik Ruz-i Qashang-i Barani: Persiska (Farsi) 1403
یک روز قشنگ بارانی
15,73 $
Dela
Wishlist
Originaltitel:
Odette Toulemonde et autres histoires
ISBN:
9789643416997
Översättare:
Shahlā Ḥāʼirī
Förlag:
Qatrih
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
128
Vikt:
150 g
Produktmått:
14 x 21 x 1
,
2 cm
Bokomslag:
Pocketbok
The international bestselling story collection. “Truth and beauty are here brought together with all the visual beauty and power of a major literary work” ( Lire Magazine , France).
A cast of extravagant and affecting characters lovingly portrayed by Eric-Emmanuel Schmitt animates these eight contemporary fables about people in search of happiness. One of Europe's most popular and bestselling authors, Eric-Emmanuel Schmitt captivates the reader with his spirited style and enchanting stories that move effortlessly from the everyday to the fantastical.
The eight stories in this collection, his first to be published in English, represent his best and most imaginative from the touching and surprising love story between Balthazar, a wealthy author, and Odette, a shop clerk, to the tale of a barefooted princess; from the moving title story about a group of female prisoners in a Soviet gulag to the entertaining portrait of a perennially disgruntled perfectionist. Behind each story lies a simple, if elusive, though we may be frequently blind to it, happiness is often right in front of our eyes.
more
اگر دنبال داستان‌های کوتاهی باشید که علاوه‌بر ارزش‌های ادبی، حرف‌هایی هم برای گفتن داشته باشند، «یک روز قشنگ بارانی» نوشته‌ی اریک امانوئل اشمیت پیشنهاد مناسبی برای شماست. استفاده از داستان یا نمایشنامه به‌عنوان بستری برای بیان اندیشه و نظر نویسنده، در میان اندیشمندان فرانسوی سنتی دیرپا محسوب می‌شود. اریک امانوئل اشمیت هم متفکر و فیلسوفی‌ست که با چنین رویکردی آثار داستانی و نمایشی بسیاری نوشته است.
پنج داستان کوتاهِ «یک روز قشنگ بارانی»، «غریبه»، «اُدت معمولی»، «تقلبی» و «زیباترین کتاب دنیا» که در این مجموعه گرد هم آمده‌اند، این ویژگی مهم آثار اریک امانوئل اشمیت را به‌خوبی نمایندگی می‌کنند. در این داستان‌ها که زنان شخصیت‌های محوری آن‌ها را تشکیل می‌دهند، اشمیت از زبانی روان و بدون پیچیدگی بهره برده است. موقعیت‌هایی که شخصیت‌ها در آن درگیرند، شاید ساده به نظر برسد اما در حقیقت متضمن رمزورازهایی‌ست که هرکس به‌شکلی می‌تواند با آن‌ها درگیر باشد و در همین رهگذر نیز معنا و مفهوم زندگی خود را جست‌وجو می‌کند.
اشمیت در هر یک از این داستان‌ها به‌شکلی به مخاطب نشان می‌دهد که چگونه ساده‌ترین اتفاقات زندگی می‌توانند به محملی برای جست‌وجوی حقیقت معنای آن بدل شوند و چه‌بسا آنچه به هستی آدمی معنا می‌دهد چیزی جز همین جست‌وجو نیست. زنان داستان «یک روز قشنگ بارانی» نیز از همین زاویه به هستی نگریسته و در تلاشند بر ناامیدی‌های‌شان غلبه کنند.
اشمیت در خلق حال‌وهوای زنانه‌ی این داستان‌ها بسیار موفق است و یکی از جذابیت‌های کتاب حاضر نیز پرداخت روان‌شناسانه‌ی نویسنده از زنانی‌ست که در داستان‌هایش حضور دارند. زنان این قصه‌ها، به طیف‌های مختلفی تعلق دارند، از زنان خانه‌دار معمولی گرفته تا زنان فعال در اجتماع و یا زنان مبارز سیاسی که در گولاگ محبوسند که هیچ امیدی به رهایی و دیدن فرزندانشان ندارند، اما دست به دست هم می‌دهند تا زیباترین کتاب دنیا را روی کاغذهای سیگار برای آن‌ها به یادگار بگذارند. اریک امانوئل اشمیت نیز همانند آن‌ها نشان می‌دهد که زیباترین داستان‌ها را در عین سادگی می‌توان نوشت.
more
