Kurd'hā va khāstgāh-i ān'hā: Persiska (Farsi) 1397
کردها و خاستگاه آنها
21,35 $
Dela
Wishlist
Originaltitel:
Prolegomena to the study of the kurds
ISBN:
9786008284260
Översättare:
Ṣan'ān Ṣidīqī
Förlag:
Farhāmah
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
135
Vikt:
144 g
Produktmått:
14 x 21 x 1
,
2 cm
Bokomslag:
Pocketbok
Asaturian is one of the most prominent Kurdologists and Iranologists in the world, who has spent years of effort and research to comprehensively investigate Iranian ethnicities and dialects. Malek Taus, Pezidis, and their spiritual world is the author's previous work, which was published by Farhameh Publishing House. "Kurds and their Origin" was written as a continuation of this author's field research and based on linguistic and ethnographic studies. In this book, definitions, historical studies, methodology, and in general everything that defines the Kurds as an important part of the people of this land has been collected.
It can be safely said that even in the early centuries after Christ, native species were still in the so-called "seed" state. That is, they were just being formed. Therefore, when talking about Baluchs or Kurds in the period before Islam, in terms of correct methodology, they should be called Kurdish or Balochi dialect speakers; That is, those who spoke the early forms of these dialects and did not yet have an ethnic identity. After the Arab conquest of Iran, these groups gradually changed from a native and regional identity to an ethnic and cultural identity.
Kurdology is one of the most politicized branches of Iranology, in which the role of native scholars is very significant. Essay writing in this field has caused so much chaos that in some cases it has even blocked the progress of this important field of Iranian studies. While in other fields of Iranology, academic activities and excavations, and searches for taste and taste are completely separate from each other and never interfere with each other. The results that the author reached in this book may be unexpected for some (first of all critics), but Asaturian believes that everything hidden in the heart of this work has been explained based on scientific data and parameters and on the basis of precise methodology.
The book Kurds and their origin with 141 pages, contains the author's preface to the Persian translation, introduction, and 8 main sections, which are: language, literature, religion, Kurdistan is an imaginary land, ethnic names of Kurds, the racial origin of Kurds, migration to the north and The emergence of a new ethnic demographic reality in the region and finally linguistic data as historical evidence. The book ends with a conclusion and bibliography.
more
آساطوریان، یکی از برجسته ترین کردشناسان و ایران شناسان جهان است که سال ها تلاش و پژوهش خود را برای بررسی همه جانبه اقوام و گویش های ایرانی به کار بسته است. ملک طاوس، پزیدی ها و جهان معنوی آنها اثر قبلی این مولف است که توسط انتشارات فرهامه چاپ شده است. «کردها و خاستگاه آنها» در ادامه پژوهش های میدانی این مولف و براساس مطالعات زبان شناختی و قوم پژوهی نوشته شده است. در این کتاب تعاریف، مطالعات تاریخی، روش شناسی و به طور کلی همه آن چیزی که کردها را به عنوان بخش مهمی از مردمان این سرزمین تعریف می کنند، گردآوری شده اند.
به جرأت می توان گفت که حتی در سده های اولیه پس از میلاد مسیح نیز هنوز گونه های بومی در وضعیت به اصطلاح «نطفه ای» قرار داشته اند. یعنی تازه در حال شکل گیری بوده اند. بنابراین، زمانی که از بلوچ ها یا کردها در باز ه زمانی پیش از اسلام سخن می رود، از نظر روش شناسی صحیح باید آن ها را گویش وران گویش های کردی یا بلوچی نامید؛ یعنی کسانی که به گونه های اولیه این گویش ها صحبت می کرده و هنوز هویت قومی نداشته اند. این گروه ها پس از استیلای اعراب بر ایران تدریجا از یک هویت بومی و منطقه ای به هویت قومی و فرهنگی تبدیل شدند.
کردشناسی یکی از سیاست زده ترین شاخه های ایران شناسی است که نقش متفننین بومی در آن بسیار چشمگیر است. انشاءنویسی در این رشته چنان موجب به وجودآمدن هرج ومرج شده که در بعضی از موارد حتی راه پیشرفت این حوزه مهم از ایران شناسی را سد کرده است. درحالی که در رشته های دیگر ایران شناسی، فعالیت های آکادمیک و کندوکاوها و جست جوهای ذوقی و تفننی کاملا از هم مجزا هستند و هرگز مزاحم یکدیگر نمی شوند. نتایجی که نویسنده در این کتاب به آن رسیده ممکن است برای برخی (قبل از همه متفننین) غیرمنتظره باشد، اما آساطوریان معتقد است هرچه در بطن این اثر نهفته بر اساس داده ها و پارامترهای علمی و بر پایه روش شناسی دقیق تشریح شده است.
کتاب کردها و خاستگاه آنها با 141 صفحه، حاوی پیشگفتار مولف بر ترجمه فارسی، مقدمه و 8 بخش اصلی است که عبارت اند از: زبان، ادبیات، مذهب، کردستان سرزمین خیالی، نام های قومی کردها، خاستگاه نژادی کردها، مهاجرت به شمال و ظهور یک واقعیت جدید جمعیتی قومی در منطقه و نهایتا داده های زبانی به مثابه ی شواهد تاریخی. کتاب با سخن پایانی و کتاب شناسی به پایان می رسد.
more