Bachan: Persiska (Farsi) 1401

باچان

Författare: Natsume Sōseki

Betyg:

13,05 $

4-6 Veckor

Pocketbok

13,05 $

Välj antal

Dela

Önskelista

A novice teacher goes to the city of Matsuyama a small and remote island in Japan to teach. This young teacher, who has been reckless and aggressive since childhood, and the old servant of the house calls him "Botchan" or little master, now he has to be himself. to get rid of the cheating and hypocrisy of other teachers and get rid of evil students. The main theme of Bachchan, which is one of the most popular Japanese novels, is contemporary morality. But instead of directly dealing with this issue, the author shows the situation of modern man with humor and irony in the face of the traditional aspects of his society. Bachchan is a memorable character; A small master who will not be burdened by the existing order and conservative values around him at any cost.

معلمی تازه کار برای تدریس به شهر ماتسویاما در جزیره ای کوچک و دور افتاده در ژاپن می رود این معلم جوان که از کودکی بی پروا و پرخاشگر بوده و خدمتکار سال خورده ی خانه او را «باچان» یا ارباب کوچک صدا میکند حالا هم باید خودش را از دغل کاری و دورویی دیگر آموزگاران برهاند و هم از پس دانش آموزان شرور بربیاید. موضوع اصلی باچان که یکی از محبوبترین رمانهای ژاپنی ،است اخلاقیات معاصر است. اما نویسنده به جای آنکه صراحتاً به این مسئله بپردازد با طنز و کنایه وضعیت انسان مدرن را در مواجهه با جنبه های سنتی جامعه اش نشان می دهد او از تجربیات دوران معلمی اش بهره می گیرد تا تضادهای فرهنگی میان مردمان شهرهای بزرگ و کوچک را نشان دهد باچان شخصیتی به یادماندنی است؛ ارباب کوچکی که به هیچ قیمتی زیر بار نظم موجود و ارزشهای محافظه کارانه ی پیرامونش نمی رود.