Rasm-i ʻāshaqʹkushī: Persiska (Farsi) 1385

فيلمنامه رسم عاشق کشی در بردارنده يک ويژگی اصلی و بسيار مثبت است که آن را از همه قصه ها و طرح های مشابه و بارها ديده اش متمايز می کند؛ ايده و پيرنگ کاملاً نو و بکر و ضد کليشه که تازه آن هم ممکن است در نگاه اول تکراری به نظر برسد. اما جای گيری و حواشی و زوايدش در پايان، آن حس غافل گيری و تاثيرگذاری تلخ و جانکاه تماشای يک اثر در نوع خود تراژيک و غمبار را منتقل می کند. پايان بندی فيلم و فيلمنامه در اين شکل و شمايل باعث می شود آن را در زمره يکی از يگانه ترين پايان بندی های اين سال های سينمای ايران قلمداد کنيم. در کتاب حاضر، پس از توضیح کوتاهی درباره‌ی نویسنده‌ی فیلمنامه‌ی "رسم عاشق‌ کشی" و شناسنامه‌ی فیلم، متن کامل آن به چاپ رسیده است. در ادامه دو مقاله درباره‌ی این فیلمنامه از "نیوشا صدر" و "روبرت صفاریان" با عنوان "کودکی که زیاد می‌دانست" و "مسلخ معصومیت" ضمیمه شده است. بخش پایانی کتاب نیز به گفت‌ و گوی اسماعیل "میهن‌ دوست" با نویسنده اختصاص دارد. گفتنی است، فیلمنامه‌ی "رسم عاشق کشی" بر محور یک خلاف قانونی شکل می‌گیرد. قاچاق چوب، انگیزه‌ی مشترک تمام شخصیت‌ هاست و خوب و بد در چارچوبی غیر انسانی، یکدیگر را برای هدفی غیر انسانی زیر دست و پا له می‌کنند.