Tu mard nīstī: Persiska (Farsi) 1399

رمان امریکایی. پرفروش ترین نیویورک تایمز. کتاب پیش رو اثری است الهام گرفته از زندگی واقعی نویسنده، دختری فلسطینی تبار که مانند بسیاری از زنان و دختران دنیا با آداب و رسومی که از گذشته شکل گرفته و هم چنان بر سر زنان سنگینی می کند محصور شده و از بسیاری کارهای دلخواهش بازمانده تنها به این دلیل که مرد نیست. در این اثر داستان سه نسل از زنان فلسطینی را می خوانیم زنانی مردد بین زندگی دلخواهشان و سنت های جامعه که یا باید سر تسلیم فرود آورند یا پای انتخابشان بمانند و سختی های آن را بپذیرند. دیا دختر جوانی است که هم چون دیگر هم سالانش باید خود را برای ازدواج آماده کند اما نسبت به این کار بی میل است همان طور که پیش از او مادرش نسبت به ازدواج بی میل بوده اما نتوانسته کاری پیش ببرد، مادری که گفته شده مرده است اما پیامی خبر از زنده بودن او می دهد…