Qullahʹhā va darrahʹhā: Persiska (Farsi) 1397

داستان «قله ها و دره ها» درباره ی مرد جوانی است که ناشادمانه در دره ای روزگار می گذراند، تا این که با پیرمردی رو به رو می شود که بر فراز قله ای زندگی می کند. این آشنایی شرایط زندگی و کار او را برای همیشه تغییر می دهد. سرانجام، او درمی یابد که چگونه با به کارگیری اصول ارزشمند پیرمرد و ابزارهای عملی، در دوران های خوب و بد به آرامش و موفقیت بیشتری دست یابد. کتاب ابتدا اشاره می کند که او هنگامی که جوان تر بود، در آن دره احساس خوشحالی می کرد. در چمنزارهایش به بازی مشغول می شد و در رودخانه اش شنا می کرد. آن دره تنها جایی بود که او می شناخت و چنین می اندیشید که همه زندگی اش را در آنجا خواهد گذراند. اما پس از آن جوان دلتنگ می شود و نویسنده تلاش دارد که علل این ناشادمانی و کسالت جوان را روشن نماید. او همچنان که بزرگ تر می شد بیش تر درمی یافت که بسیاری از چیزهایی که فکر می کرد درست است اکنون نادرست به نظر می رسند. او از این که پیش از این متوجه این همه چیزهای نادرست در دره نشده بود دچار شگفتی شد.