Qalamzan va rāhzan: Persiska (Farsi) 1396

این داستان بلند كه برای نوجوانان تألیف شده، تصویری است از فقر با عزت در مقابل ثروت با دزدی و دغل‌كاری "سلمان"، نوجوانی است كه در فقدان پدر، با مادر و خواهرش ـ تهمینه ـ زندگی می‌كند. خواهرش در آستانه ازدواج قرار دارد. این در حالی است كه آینه و شمعدان قلمزنی مهم‌ترین وسیله جهیزیه عروس به حساب می‌آید، اما سلمان كه بیكار است نمی‌تواند آن را برای جهیزیه، خواهرش تهیه كند .سلمان بالاخره مادر را راضی می‌كند تا به همراه عمو گرگین (پیرمرد پیله‌ور) راهی سفر شود .سلمان دلش می‌خواهد مانند "سهراب" پسر همسایه كه به ظاهر كاری پر رونق دارد و پول فراوانی برای مادرش می‌فرستد، صاحب ثروت و مكنتی شود. پس از ماجراهایی، سلمان درمی‌یابد كه سهراب به راهزنی مشغول است. سلمان كه نمی‌خواهد سرنوشتی چون سهراب داشته باشد، با صداقت و پشتكار فراوان، به حرفه قلمزنی روی می‌آورد و سرانجام آینه و شمعدان زیبایی برای جهیزیه خواهرش می‌سازد.