Shāhanshāh: Persiska (Farsi) 1396

کاپوشچینسکی، در آستانه ی انقلاب ۵۷ پا به ایران گذاشت و از نزدیک شاهد فروریختن نظام پادشاهی بود. این کتاب گزارشی است جذاب از این تجربه ی او؛ از بیست‌ و هفتمین انقلابی که این روزنامه‌ نگار کارکشته به چشم خود دیده بود. در پشت جلد این اثر می خوانیم: «انقلاب علیه قدرتی ستیزه جو رخ می دهد که دیگر افسار پاره کرده است. قدرت نمی تواند ملتی را تحمل کند که اعصابش را خرد کرده است. ملت نمی تواند قدرتی را تاب بیاورد که کارش به نفرت از مردم کشیده است. قدرت همه ی اعتبارش را به باد داده است و حالا دست هایش خالی است. ملت هم آخرین ذره ی بردباری اش را از دست داده است و دست هایش را مشت کرده است چون اظطراب و سرکوبگری روز افزون بر همه جا حکمفرما است. رهایی نزدیک است. حسش می کنیم. انقلاب ایران بیست و هفتمین انقلابی است که ریشارد کاپوشچینسکی از نزدیک شاهدش بوده است و شاهنشاه گزارشی درخشان است از روزهای پر تب و تاب انقلاب.