Ulīver Tūyīst (shāhkārʹhā-yi adabī-i muṣavvar - 6): Persiska (Farsi) 1394

«اولیور تویست» دومین اثر چارلز دیکنز، نویسنده ی صاحب‌ نام انگلیسی است که در خلال سال‌ های ١٨٣٧ تا ١٨٣٩ به‌ صورت پاورقی منتشر شد. گفته می‌ شود ملکه ویکتوریا نیز از خوانندگان پیگیر داستان پرکشش زندگی اولیور بوده است. حالا ترجمه ی متن خلاصه‌ شده ی این رمان خواندنی، به شکل کمیک‌ استریپ،‌ در مجموعه «شاهکارهای ادبی مصور» منتشر شده است. در شبی مه‌ آلود،‌ نوزادی کنار یکی از خیابان‌ های لندن گذاشته می‌ شود. مردی که پیدایش می‌ کند او را اولیور تویست می‌ نامد و به یتیم‌ خانه می‌ سپارد. اولیور کودکی‌ اش را در یتیم‌ خانه می‌ گذارند و سپس ناگزیر می‌ شود در کوچه پس‌ کوچه‌ های لندن گلیمش را از آب بیرون بکشد. اما آیا او هرگز به هویت واقعی‌ اش پی خواهد برد؟ (با کاغذ گلاسه و تصاویر رنگی)