Neznakomki: Ryska 2015
НЕЗНАКОМКИ
19,07 $
Dela
Wishlist
Berättelsen "Stranger" består av tre kvinnliga monologer. Varje hjältinna, förblir gåtfull anonym, berättar om en viss del av ditt liv, försöker dela något viktigt och överraskande på samma gång försöker gömma sig bland de till synes obetydliga händelser och iakttagelser. Som Patrick Modiano: "Det är uppenbart att var och en av kvinnorna talade om sitt förflutna. Men ingen vet var de är nu, vid tidpunkten för berättelsen, och vad som hände med dem i livet ... är det inte klart varifrån kommer dessa röster, både när och fjärran. Och eftersom inte möjligt att koppla någon av dessa berättelser med ytterligare öde hjältinnan, verkar det som om varje berättelse - a. Utbrytning bit isflak, för evigt dömd att bäras ensam på vågorna, hitta drag om drömmen, eller fantasi "
more
Повесть «Незнакомки» состоит из трех женских монологов. В каждом из них героиня, остающаяся загадочно безымянной, рассказывает об определенном отрезке своей жизни, стремясь поделиться чем-то важным и удивительным, одновременно стараясь спрятать это среди на первый взгляд незначительных событий и наблюдений. Как сказал Патрик Модиано: «Ясно, что каждая из женщин говорит о своем прошлом. Но неизвестно, где они находятся сейчас, в момент рассказа, и что с ними сталось в жизни... непонятно, откуда исходят эти голоса, одновременно и близкие и далекие. И поскольку не возможно увязать ни одну из этих историй с дальнейшей судьбой героини, то кажется, будто каждый рассказ — это отколовшийся кусок льдины, навеки обреченный одиноко носиться по волнам, обретая черты то ли сновидения, то ли фантазии».
more
