Sabkshināsī yā Tārīkh-i Taṭavvur-i Nasr-i Fārsī (3 jildī): Persiska (Farsi) 1390

(برای تدریس در دانشکده و دوره دکتری ادبیات - تصنیف) مجلد اول کتاب حاضر، در حقیقت مدخلی است برای ورود در دو جلد دیگر و تنها از برای دوره ی دکتری زبان فارسی تدوین شده است و دانشجویان سه ساله ی دانشکده را بدان حاجت نیست، زیرا تنها در دوره ی دکتری است که زبان زند و اوستا تدریس می شود و تحصیل خط و زبان مذکور وقتی با تحقیقات این مجلد همدوش گردد و با زبان قدیم دری طبق گفتارهای آخر مطابقه شود، مقصود به دست می آید و - و با مسبوق بودن به دو جلد دوم و سوم که در دانشکده آموخته، کمال دانشجو در تطور زبان حاصل می گردد. اما جلد دوم و سوم هر چند با جلد اول ربط تمام دارد و در واقع هر دو متمم جلد نخستین است، لیکن با مقدمه ی مختصری که فراخور معلومات و حضور ذهن دانشجویان در تاریخ زبان ذکر شده است - و در گفتار اول از قدیم ترین آثار نثر زبان دری بحث و انتقاد شده محصل را از عهد سامانیان تا زمان ما راهنمایی می کند، و در سه سال دوره ی تحصیلی دانشکده دانشجویان فرصت خواهند یافت که متون قدیم و متوسط و جدید را مرور کرده و اشکالات خود را به وسیله ی استاد حل نمایند و نیازی به مطالعه ی جلد اول نداشته باشند .