Risālah-yi Tārīkh: Justārī dar Hirminutīk-i Tārīkh: Persiska (Farsi) 1387

فصل های سه گانه ی این کتاب به برخی از مهم ترین مسایل هرمنوتیک می پردازند. موضوع فصل نخست، دو مفهوم اصلی تاریخ است. یکی خود رویدادهای گذشته و دیگری گفتمانی که بیان نظام مند آن رویدادها را ممکن می کند و موجب دانایی تاریخی می شود. در این فصل روشن می شود که هر گونه شرح و توصیف رویدادهای تاریخی در حکم ارائه ی تأویلی از آن هاست و گذشته هرگز به طور کامل و دقیق بازشناختنی نیست. در فصل دوم مهم ترین مباحث فلسفی درباره ی تاریخ مطرح می شوند، مباحثی که به طور عمده در فلسفه ی مدرن و از سده ی هجدهم به این سو تدوین شده اند. فصل سوم بحث هایی تازه را درباره ی ارتباط میان تاریخ نگاری و روایت داستانی پیش می کشد. بحث هایی که همچنان در محافل دانشگاهی غرب جریان دارند و از این جهت می توانند برای خواننده ی فارسی زبان تازگی داشته باشند.