Sang-i Khushbakhti: Persiska (Farsi) 1404
سنگ خوشبختی
12,53 £
Dela
Wishlist
Originaltitel:
حجرالسعاده
ISBN:
9786223842207
Översättare:
Ārrizū Sālārī
Förlag:
sālis
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
294
Vikt:
231 g
Produktmått:
14 x 21 x 2
,
7 cm
Bokomslag:
Pocketbok
With a biting humor, Jerjis draws us into the life of an unknown photographer who has no goal other than peace in life and a quiet death. Kamal, a photographer who always has his camera with him, wanders through old markets and alleys, recording the history of the people and the city. But one day, he suddenly finds himself involved in an armed group and his chest becomes a battlefield of fears. Events escalate dramatically and a Colt equipped with a silencer brings a logical end to the lives of obedient and silent people. This journey full of suffering and joy begins with the discovery of a small stone in the "Garden of the Jinn" in Mosul and ends at the Bridge of Martyrs in Baghdad, where we remember the face of the Tigris and the memory of drowning. In the meantime, Jerjis's unique style of black comedy, with bitter humor, gives a special color to every calamity that befalls his heroes. He stitches the wounds of memories with the needle of ridicule, and he does so with a systematic artistic aesthetic. Therefore, humor here is not the main goal, but a tool for imagining and feeling concretely what is happening in that strange land.
more
جرجیس با طنزی گزنده ما را به تماشای زندگی عکاسی گمنام میکشاند که هدفی جز آرامش در زندگی و مرگی بیهیاهو ندارد. کمال، عکاسی که همواره دوربینش همراه اوست، در بازارهای کهن و کوچههای قدیمی پرسه میزند و تاریخ مردم و شهر را ثبت میکند. اما روزی ناگهان خود را درگیر گروهی مسلح مییابد و سینه اش میدان نبرد ترس ها می شود. حوادث به شکلی دراماتیک اوج میگیرد و یک کلت مجهز به صدا خفه کن، پایانی منطقی برای زندگی انسانهای مطیع و خاموش رقم میزند. این سفر پر از رنج و شادی، از یافتن سنگی کوچک در "باغ جن" موصل آغاز و بر پل شهدا در بغداد متوقف میشود؛ جایی که چهره دجله و خاطره غرق شدن را به یاد میآوریم. در این میان، سبک منحصر به فرد جرجیس در کمدی سیاه، با طنزی تلخ به هر مصیبتی که بر سر قهرمانانش میآید، رنگی ویژه میبخشد. او زخم خاطرات را با سوزن تمسخر میدوزد و این کار را با زیباییشناسی هنری قاعدهمندی انجام میدهد. بنابراین، طنز در اینجا هدف اصلی نیست، بلکه ابزاری برای تصور و احساس ملموس از آنچه در آن سرزمین غریب میگذرد، به شمار میرود.
more