Darbārah-yi Zanān: Du Risālah az Dani Dīdiraw: Persiska (Farsi) 1403
درباره زنان: دو رساله از دنی دیدرو
9,78 £
Dela
Wishlist
Originaltitel:
Reflexions sur le courage des femmes / Sur les femmes
ISBN:
9786227765908
Översättare:
Ḥasan Amīnī
Förlag:
Kargadan
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
44
Vikt:
41 g
Produktmått:
14 x 21 x 0
,
5 cm
Bokomslag:
Pocketbok
The present book consists of two treatises written by Denis Diderot, a famous thinker and writer of the 18th century, which shows the evolution of the view of women during the Enlightenment period. In the first treatise, we get to know the roots of Diderot's thoughts about women. Diderot shows that courage is not the exclusive property of men and women have also benefited from courage equally and naturally. In the second treatise, which is considered one of the most advanced articles on women and an example of subtle thought and eloquent words, Diderot, in addition to the role of education, also considers natural female characteristics as a criterion for recognizing women. But the novelty and value of his view lies in the fact that he tries to remove the historical ugliness from female characteristics and present them as human, understandable, and respectable characteristics. In both treatises, Diderot tries to use nature as a standard, both where he believes that nature has divided courage equally between men and women, and where he considers the difference between the sexual organs of women and men to be involved in explaining some of their different behaviors.
more
کتاب حاضر متشکل از دو رساله به قلم دنی دیدرو، اندیشمند و نویسندۀ شهیر قرن هجدهم، است که تحول نگاه به زن را در دورۀ روشنگری نشان میدهد. در رسالۀ اول، با ریشههای اندیشۀ دیدرو دربارۀ زنان آشنا میشویم. دیدرو نشان میدهد که شجاعت ملک طلق مردان نیست و زنان نیز به مساوات و بهطور طبیعی از شجاعت بهره بردهاند. در رسالۀ دوم، که یکی از پیشروترین مقالات در مورد زنان و نمونهای از فکر ظریف و کلام بلیغ تلقی شده است، دیدرو علاوه بر نقش تعلیموتربیت، خصلتهای طبیعی زنانه را هم بهعنوان معیار شناخت زنان لحاظ میکند. اما تازگی و ارزش نگاه او در این است که میکوشد قبح تاریخی را از خصلتهای زنانه بزداید و آنها را بهعنوان خصوصیاتی انسانی، قابلدرک و درخور احترام عرضه کند. دیدرو در هر دو رساله میکوشد طبیعت را معیار قرار دهد، چه آنجا که معتقد است طبیعت شجاعت را بهمساوات بین زنان و مردان تقسیم کرده است و چه آنجا که تفاوت میان اندام جنسی زنان و مردان را در توضیح برخی رفتارهای متفاوت آنان دخیل میداند.
more