Ikhtīyārāt-i Muẓafarī: Persiska (Farsi) 1402
اختیارات مظفری
30,37 £
Dela
Wishlist
Originaltitel:
اختیارات مظفری
ISBN:
9786226331456
Översättare:
Amīr'muḥammad Gamīnī
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
904
Vikt:
1260 g
Produktmått:
18 x 25 x 9 cm
Bokomslag:
Inbunden
Muzafari's authority is the most detailed book in Farsi language. Of course, before and after that, works with this volume and expertise were written, but either in Arabic or more concisely. Persian astronomical works in the Islamic era are usually among the brief books of the Board or among other astronomical works; like zijs Islamic astronomy has various aspects that have attracted the attention of science historians, especially in recent decades. Today, in the history of astronomy books, if they dedicate a section to Islamic astronomy, they also mention "non-Ptolemaic planetary models" in the works of the Islamic World Council; Because, on the one hand, it challenges the myth of the decline of science in the Islamic civilization from the fifth and sixth centuries, a myth that some Orientalists spread in the late 19th century, and on the other hand, connections have been found between these models and Copernican astronomy. However, it should be noted that the issue of non-Ptolemaic models is only one aspect of the history of the science of delegation; In other ways, this science is tied to different issues that the scientists of that time were involved in creating a methodical science compatible with other natural and mathematical sciences. For this reason, these works are full of arguments and proofs that were constantly criticized and disagreements that were sometimes very radical. Therefore, to get familiar with these topics, arguments, and criticisms, one should know their language. Correcting and publishing these works is perhaps the first step in this direction.
more
اختیارات مظفری مفصلترین کتاب هیئت به زبان فارسی است. البته، پیش و پس از آن، آثاری با این حجم و تخصص نوشته شدهاند، ولی یا به زبان عربی یا مختصرتر .آثار نجومی ِفارسی در دوران اسلامی یا معمولاً از جملۀ کتابهای مختصر هیئتاند یا از جملۀ دیگر آثار نجومی؛ مانند زیجها. نجوم اسلامی جنبههای گوناگونی دارد که علم هیئت توجه مورخان علم را، به خصوص در دهههای اخیر، به خود جلب کرده است. امروزه، در کتب تاریخ نجوم، اگر بخشی را به نجوم اسلامی اختصاص دهند، اشارهای نیز به «مدلهای سیارهای غیربطلمیوسی» در آثار هیئتِ جهان اسلام میکنند؛ چرا که از طرفی افسانۀ افول علم در تمدن اسلامی از سدههای پنجم و ششم را به چالش میکشد، افسانهای که برخی مستشرقان در اواخر قرن نوزدهم بر سر زبانها انداختند، و از طرف دیگر، ارتباطهایی میان این مدلها و نجوم کُپرنیکی پیدا شده است. اما باید توجه داشت که مبحث مدلهای غیربطلمیوسی فقط یک جنبه از تاریخ علم هیئت است؛ این علم از جهات دیگر به مباحثی متفاوت گره میخورد که اهل علمِ آن روزگار در ایجاد علمی روشمند و سازگار با دیگر علوم طبیعی و ریاضی با آنها درگیر بودند. به همین دلیل، این آثار مملو از استدلالها و براهینیاند که مدام نقد و بررسی میشدند و اختلافنظرهایی که گاه بسیار ریشهای بودند. بنابراین، برای آشنایی با این مباحث و استدلالها و نقدها باید زبان آنها را شناخت. تصحیح و انتشار این آثار شاید اولین قدم در این جهت باشد.
more