Hunar-i ḥifẓ ābirū: Persiska (Farsi) 1401

هنر حفط آبرو

Författare: Arthur Schopenhauer

Betyg:

11,29 £

4-6 Veckor

Pocketbok

11,29 £

Välj antal

Dela

Önskelista

The subject of this book is respect and dignity: a very objective and seemingly clear concept that seems to be placed under the set of universal ethics, principles of life and individual and social behavior, even under one of the philosophical categories. But if we take a good look, we find out that its exact definition is not only not as simple as we think, but it is also a problem, and what is the point of knowing its border with similar concepts or even synonyms of that concept in a language and culture. it's hard.

موضوع این کتاب، احترام و آبروست: مفهومی در بادی امر بسیار عینی و به ظاهر روشن که به نظر میرسد در زیر مجموعه ی اخلاق همگانی، اصول زندگی و رفتار شناسی فردی و اجتماعی جای میگیرد، تا ذیل یکی از مقولات فلسفی. اما چون نیک بنگریم، در می یابیم که تعریف دقیق آن نه تنها به آن سادگی که می پنداریم نیست، بلکه هم مسئله آفرین است و هم شناخت دقیق مرز آن با مفاهیم مشابه یا حتی مترادف خود آن مفهوم، در یک زبان و فرهنگ چه مایه دشوار است. آبرو یا احترام مفهومی بسیار گسترده است و در پیوند با سنت های جامعه، و تعامل فرد با خود و دیگری و جامعه، در نهایت، با جوامع و ملل دیگر، معنا می یابد. این مفهوم در زبان فارسی هم مانند زبان آلمانی مترادفات زیادی- شاید حتی بیشتر از زبان آلمانی- دارد، از قبیل پاس، حرمت، اعتبار، اکرام، بزرگداشت، تکریم، اعزاز، ارج، ملاحظه و...