Tafsīrī bar trāzhadīʹhā-yi Yūnān-i bāstān (tanāvul-i khudāyān): Persiska (Farsi) 1392

این اثر مجموعه‌ ای است درباره ی نقد و تحلیل برخی از نمایش نامه‌ های مشهور جهان. نویسنده در این كتاب با توجه به تفاوتی كه میان نقد ادبی و نقد نمایشی وجود دارد، تراژدی یونانی را بررسی و ارزیابی می‌ كند. وی بر آن است تا مبانی و اصول ارسطویی نمایش را به زبان نقد امروز و به گونه‌ ای متقن و به دور از حشو و زواید فلسفی و تاریخی شرح دهد. در بخشی از كتاب نمایه‌ ای به منظور روشن شدن برخی اشارات، مفاهیم، آرا‌ و اشخاص آمده است.