Mas'alah-yi būdan va nabūdan: Persiska (Farsi) 1401
مسئله بودن و نبودن
18,80 €
Dela
Wishlist
Originaltitel:
A Matter of Death and Life
ISBN:
9786220404040
Översättare:
Nāzī Akbarī
Förlag:
Quqnus
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
232
Vikt:
148 g
Produktmått:
14 x 21 x 2
,
1 cm
Bokomslag:
Pocketbok
"Juan David Nazio" interprets the death and loss of a person whose love is our gift as the loss of a part of our body; Losing him is like losing our hands or feet! With the same nervous breakdown and an experience similar to the pain, one might feel when losing an arm or a leg. Now let's imagine if before we actually lose our hand or leg, we are informed about the imminentness of this important, this loss, what will our situation be like?! How do we face the disappearance of a part of our body, a part of our soul, and the unimaginable pain of this disappearance in our soul and body? The story of the book "Issue of Death and Life" written by "Ervin Yalom" and "Marilyn Yalom" began with the authors' foreknowledge of this issue. Marilyn gets cancer and her death is certain. The loving couple who have lived for many years with deep love and eternal affection, now know that one of them will inevitably have to pass away from this world very soon. The loving couple decide to write down everything they know about life and death and what they have learned and thought about over the years, while Marilyn's death is near. It is in the middle of writing the book that Marilyn passes away and for Ervin Asheg, now there is one who is no more! This great loss, for Erwin, is not an inhibiting element, but a driving force, and he continues and ends the "matter of life and death" with his endless praise of life, love, and of course, faith in the certainty of death. Just as Marilyn did not stop living until the last moment, despite being fully aware of the certainty of death, which was getting closer to her every moment, Ervin, with the help of this same love for Marilyn and for life, does not stop living in the absence of his beloved and Its importance insists; "The issue of life and death" is the result of this insistence on love, on life and on accepting the inevitability of death, which is a part of this life, and of course fulfilling the great mission of the writer and therapist who knows that he must share these experiences with the world.
more
«خوان داوید نازیو» مرگ و فقدان انسانی که عشق ما نثار اوست را به از دست دادن عضوی از بدنمان تعبیر میکند؛ ازدست شدن او گویی ازدستشدن دست یا پایمان است! با همان فروپاشی عصبی و تجربهای شبیه به همان دردی که آدمی ممکن است هنگام ازدست دادن دست یا پایش احساس کند. حال تصور کنیم اگر پیش از آنکه بهواقع دست یا پایمان را ازدست بدهیم، از قریبالوقوع بودن این مهم، این فقدان، مطلع شویم، وضعیت ما چهگونه خواهد بود؟! ما چهگونه با ناپدید شدن عضوی از بدنمان، بخشی از جانمان و درد نامتصور این ناپدیدشدن در روح و جسممان، مواجه میشویم؟ ماجرای کتاب «مسئلهی مرگ و زندگی» نوشتهی «اروین یالوم» و «مریلین یالوم» از پیشآگاهی نویسندگانش از این موضوع شروع شده است. مریلین به سرطان دچار میشود و مرگش حتمیست. زوج عاشق که سالیان سال را با عشقی عمیق و محبتی ازلی زندگی کردهاند، حال میدانند که یکیشان به ناچار، خیلی زود باید از این جهان درگذرد. زوج عاشق تصمیم میگیرند که هرآنچه از زندگی و مرگ میدانند و از پس گذر سالیان به تجربه دریافته و به آن فکر کردهاند را بنویسند، آنهم درحالیکه مرگ مریلین نزدیک است. درمیانهی نوشتن کتاب است که مریلین درمیگذرد و برای اروین عاشق، اینک یکی هست که دیگر نیست! این فقدان عظیم، برای اروین، نه عنصری بازدارنده، که نیرویی پیشبرنده میشود و او «مسئلهی مرگ و زندگی» را با ستایش بی پایانش از زندگی، عشق و البته ایمان به حتمی بودن مرگ، ادامه داده و به پایان میرساند. همانطور که مریلین نیز باوجود آگاهی تمام و کمالش به حتمیّت مرگی که هرلحظه به او نزدیکتر میشد، تا آخرین لحظه، دست از زندگی کردن برنداشت، اروین هم به مدد همین عشق به مریلین و به زندگی، در فقدان معشوق دست از زندگی برنمیدارد و بر اهمیتش پافشاری میکند؛ «مسئلهی مرگ و زندگی» ماحصل این پافشاری بر عشق، بر زندگی و بر پذیرش ناگزیری مرگ است که قسمی از این زندگیست و البته عمل کردن به رسالت عظیم نویسنده و درمانگری که میداند باید این تجربهها را با جهان درمیان بگذارد.
more