Inqilābī'hā dubarah dast bah kār mī'shavand: Persiska (Farsi) 1400
انقلابیها دوباره دست به کار میشوند
17,66 €
Dela
Wishlist
Originaltitel:
The Revolutionaries Try Again
ISBN:
9786227280296
Översättare:
ṭahūrā āyatī
Förlag:
Burj
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
360
Vikt:
340 g
Produktmått:
14 x 21 x 3
,
3 cm
Bokomslag:
Kartongbok
In the country of oil and cocoa, turmoil is woven into its skin and blood, and it seems as if even this moment of the third millennium is not suitable for peaceful days. The turbulence and anxiety of Ecuador started from the beginning of the days of the two divisions of the Inca Empire, when Huayna Capac brought his foolishness to the point where after his death, a war broke out between his two sons, Atahualpa and Huscar, and with the arrival of the Spanish colonists, this war became more bloody, and it is as if Ecuador today emerged from The heart of it is the adventures. Even after accompanying Bolivar's army and the end of the 300-year colonialism of the Spanish, there was no peace in this country, and like the rest of Latin American countries, war, revolution, and military dictatorship have been and will continue to be incessant! The novel "The Revolutionaries Try Again" is one of the narratives of this constant anxiety in Ecuador, which in its new form depicts the complexity of living now with fluid movement in the history of nearly half a century. From the military overthrow of the legitimate government of Carlos Julio Arrosmena in 1972 to the downing of the plane of President Jaime Roldos Aguilera in 1981 and beyond, they have all been part of the endless calamity heaped on Ecuador, and Mauro Javier Cárdenas in The Revolutionaries Try Again, or the insight and of course the mind-blowing enchantment, has drawn them all to the heart of his story and by constantly going back and forth in the span of time, he has created a potion beyond what is called a novel. Undoubtedly, the chaos that does not leave Ecuador, like the general chaos of the last century of the world, was and is under the head of the United States, and reading about revolutionaries starting to work again is a way to understand living in this chaos, and how it is endless, and of course, the countless reasons behind every They will be revealed in a moment! All the people in the story know what the dictatorship is and what it is behind, but constant anxiety has pointed the finger at accusations against them forever.
more
کشور نفت و کاکائو، تلاطم در پوست و خون آن تنیده شده و گویی حتی همین لحظهی هزارهی سومی نیز نمیتوابه روزهای آرامش اندیشید. تلاطم و تشویش اکوادور از همان آغازین روزهای دو دستگی امپراتوری اینکاها آغاز شد که هواینا کاپاک نابخردیاش را به جایی رساند که پس از مرگش میان دو پسرش آتاهوالپا و هاسکار جنگی در گرفت و با ورود استعمارگران اسپانیایی این جنگ خونینتر شد و گویی اکوادور امروز برآمده از دل آن ماجراهاست. حتی پس از همراهی با ارتش بولیوار و پایان استعمار 300 سالهی اسپانیاییها هم آرامش سهمی در این کشور نداشت و مثل باقی ممالک آمریکای لاتین، جنگ و انقلاب و دیکتاتوری نظامی، بیوقفه بودهاند و گویی خواهند بود! رمان «انقلابیها دوباره دست بهکار میشوند» یکی از روایتهای همین تشویش مدام اکوادوریست که در فرم تازهاش، پیچیدگی زیستن در اکنون را با حرکت سیال در تاریخ قریب به نیم قرن اخیر تصویر میکند. از زمان به زیر کشیدن دولت قانونی «کارلوس خولیو آروسمنا» به دست نظامیان در 1972 تا سقوط هواپیمای رئیس جمهور «خایمه رولدوس آگیلرا» در 1981 و پسازآن، همگی بخشی از مصیبت بیپایان آوار شده بر سر اکوادور بودهاند و «مائورو خاویر کاردناس» در انقلابیها دوباره دست بهکار میشوند، یا ریزبینی و البته افسونگری محیرالعقولی، همهشان را به دل داستانش کشانده و با رفت و برگشت مدام در گسترهی زمان، معجونی ورای آنچه رمان مینامندش محیا کرده است. آشوبی که از اکوادور رخت برنمیبندد، بیشک مانند عموم آشوبهای سدهی گذشتهی جهان، زیر سر ایالات متحده بوده و هست و خواندن انقلابیها دوباره دست بهکار میشوند هم راهی برای فهم زیستن در این آشوب است و هم چگونگی پایانناپذیریاش و البته دلایل بیشماری که از پس هر لحظه هویدا میشوند! همهی آدمهای داستان میدانند دیکتاتوری و پس و پشتش چیست، اما اضطراب مدام، انگشت اتهام را برای همیشه به سوی خودشان گرفته است.
more