Rāz-i chishmah-i javāhir (Sartīnī javāhir) gūyash: Fārsī - Kurdī Kalhurī (bā CD): Persiska (Farsi) 1393
راز چشمه جواهر (سرتینی جواهر) گویش: فارسی - کردی کلهری (با CD)
22,84 €
Dela
Wishlist
ISBN:
9786000102135
Illustratör:
Ḥāfiẓ Mīrāftābī
Åldersgrupp:
Mellanstadiet (8–12 år)
Sidor:
52
Vikt:
410 g
Produktmått:
23 x 23 x 0
,
96 cm
Bokomslag:
Inbunden
A Persian story for the age group 9 to 12.
Narrator: Faranak Hayati
more
قصه ی این کتاب، حکایت پادشاه جوانی است که پس از مرگ پدر به جای او می نشیند و به مردم وعده می دهد شهری چون بهشت برایشان می سازد که در آن همه چیز باشد جز غم و غصه. برای عمل به این وعده خود در گام اول فرمان می دهد همه ی پیرمردها و پیرزنان را از شهر بیرون کنند. پس از مدتی شهر گرفتار مشکلات بزرگی می شود. کسی نمی تواند مشکل را حل کند. جارچی جار می زند اگر کسی راه چاره ای می داند به قصر پادشاه بیاید. در بیابان پیرمردی این خبر را می شنود به شهر باز می گردد؛ اما... این قصه ضمن دارا بودن مضمونی زیبا و عمیق تلاش می کند کودکان و نوجوانان را با یکی دیگر از گویش های مردم ایران با عنوان کردی کلهری که از شاخه های زبانی کردی است آشنا کند.
راوی: فرانک حیاتی
more
