خرس های رقصان (خرد و حکمت زندگی14) فارسی 1401
Khirs'ha-yi raqsan (khirad va ḥikmat-i zindigī 14)
166 SEK
اشتراکگذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
Tańczące niedźwiedzie
شابک:
9786007289556
مترجم:
Aydīn Rashīdī
ناشر:
Guman
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
264
وزن:
201 g
ابعاد:
11 x 20 x 2٫7 cm
جلد کتاب:
شومیز
For many years, the Bulgarian gypsies taught the bears to dance. With the fall of communism, the bears also gained their freedom. However, when stressed or in an unexpected situation, they fire an old reflex and stand on their hind legs, ready to show off their tricks. During his journalistic travels in Poland, Albania, and Bulgaria, Witold Sablowski captures the fascinating stories of people who are as free as domesticated bears, but who still often yearn for the communist era. In his hometown, for example, he meets staunch Stalin worshipers and a Ukrainian cleric for whom the European Union is an evil seductress.
Dancing Bears is a fascinating allegorical book about great social upheavals in which people must find their way in a new social and political landscape. Many can feel like orphans, just like bears without a boss.
more
برای سالیان متمادی، کولی های بلغاری رقصیدن خرس ها را آموختند. با سقوط کمونیسم، خرس ها نیز آزادی خود را به دست آوردند. با این حال، در صورت استرس یا موقعیتهای غیرمنتظره، آنها به یک رفلکس قدیمی شلیک میکنند و روی پاهای عقب خود میایستند و آماده نشان دادن حقه هستند. ویتولد سابلوفسکی در طول سفر روزنامهنگاری خود در لهستان، آلبانی و بلغارستان، داستانهای جذاب افرادی را ضبط میکند که مانند خرسهای اهلی آزاد هستند، اما هنوز هم اغلب آرزوی دوران کمونیستی را دارند. به عنوان مثال، او در زادگاهش با پرستندگان سرسخت استالین و یک روحانی اوکراینی ملاقات می کند که اتحادیه اروپا برای او یک اغواگر شیطانی است.
خرس های رقصنده کتابی استعاری و جذاب درباره تحولات اجتماعی بزرگ است که در آن مردم باید راه خود را در یک چشم انداز اجتماعی و سیاسی جدید بیابند. بسیاری می توانند احساس یتیمی کنند، درست مانند خرس هایی که رئیس خود را ندارند.
more